1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Розширення Європейського союзу: сумні перспективи

Німецька преса коментує доповідь Європейської комісії про стан підготовки до приєднання до Євросоюзу його майбутніх членів. У документі звертається увага на те, що ці країни за півроку перед набуттям членства в ЄС досі не виконали всіх висунутих перед ними вимог. Газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ у зв"язку з цим пише: Доповідь Єврокомісії зовсім не налаштовує на оптимізм. Темпи процесу підготовки сповільнилися, і йому бракує належної інтенсивності. Одні не можуть впоратися зі своїми проблемами, інші не реагують на жодні звернення. Той, хто сумнівно ставився до великого розширення Євросоюзу та передрікав кризи, оскільки спільнота не зможе витримати такі розбіжності в розвитку її окремих членів, тепер неминуче побачить підтвердження своїх побоювань, - коментує газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ. Газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ вважає: Список недоліків, перераховних Європейською комісією в доповіді про стан підготовки країн-кандидатів на вступ до ЄС, загалом не викликає особливого занепокоєння. Стурбованість викликають лише зауваження про непристосованість до правил аграрної політики. Це стосується передусім Польщі. Помиляється той, хто гадає, що проблему можна розв"язати у технократичний спосіб. Польща має право на підтримку аграрного сектора лише за умов дотримання всіх правил. Попри те, що це стосується й інших країн, польські селяни сприймуть це як чергову підлість з боку того, хто сидить у далекому Брюсселі і кому вони й без того не довіряють. Тому Європейська комісія повинна випередити події і натиснути на Варшаву та інших боржників, щоб вони нарешті виконали свої обіцянки, - вимагає газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ. Газета ВЕЛЬТ звертає увагу на те, що Брюссель більше не має важелів тиску на країни-кандидати: Доповідь Європейської комісії про підготовку десяти країн-кандидатів до вступу до ЄС не варта навіть того паперу, на якому її надруковано. Адже успіхи цим країнам більше не потрібні, оскільки вони вже досягли своєї мети: у травні вони стануть членами клубу, перенасиченого різними правилами та нормативами. Оскільки приєднання цих країн до ЄС вже є вирішеною справою, Брюссель більше не володіє важелями тиску на країни-кандидати, аби вони дотримувалися цих правил. За бажання уряди у Варшаві, Празі та інших столицях могли б навіть тихенько посміятися над ситуацією, що склалася. Хоча раніше все виглядало зовсім інакше. Тоді експерти з Брюсселя користувалися великою повагою, оскільки своїми доповідями могли спричинити навіть урядову кризу в країні, на адресу якої лунала критика, - зауважує газета ВЕЛЬТ і веде далі: Розплачуватися доведеться всьому Європейському союзу і передусім його брюссельській штаб-квартирі. Оскільки старі члени ЄС досі не реформували політичну адміністрацію, а новим членам необхідно буде ще подолати чимало недоліків, Євросоюз може бути паралізований у своїх діях. Минуть ще цілі роки, поки ця організація зможе перетравити таке розширення. Вже зараз видно, що політичні процеси в Європейському союзі мають диявольську здатність занадто рано ставати самостійними. Європейський союз не подумав про налагодження заднього ходу в коробці передач, не говорячи вже про гальма, - критикує газета ВЕЛЬТ. Газета ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД пише про проблеми Польщі, яка отримала найгіршу оцінку Європейської комісії: Упродовж останніх тижнів польські політики та засоби масової інформації працюють над тезою про антипольську змову, складовими частинами якої є іракський конфлікт, суперечка навколо європейської конституції та процес приєднання до ЄС. Ще до опублікування звіту Єврокомісії найбільша польська "Газета виборча" повідомила, що в цьому документі міститься сувора критика на адресу Польщі. Це видання знає також про причини такої критики: участь країни в іракській війні та позиція, яку Варшава зайняла в дискусії навколо європейської конституції. Але реальність виглядає не так скандально і є маловтішною для Польщі. Найбільша країна-кандидат найгірше підготувалася до вступу в Європейський союз. Замість того, щоб прискорити процес пристосування до правил ЄС, уряд на чолі з Лешеком Міллером встряв у вкрай складну суперечку навколо європейської конституції. Варшава виступає за ухвалені в Ніцці рішення так, начебто йдеться про питання життя та смерті. Таким чином з внутрішньополітичної точки зору польський уряд сам себе загнав у глухий кут. Кожна поступка Міллера тепер трактуватиметься в Польщі, як його слабкість, - читаємо в газеті ФАЙНЕНШЛ ТАЙМС ДОЙЧЛАНД. Огляд німецької преси підготував Володимир Медяний.