Півсотні поранених на традиційній іспанській гонитві биків | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 10.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Півсотні поранених на традиційній іспанській гонитві биків

Традиційна гонитва биків в іспанському місті Памплона знову не обійшлася без крові. Проміжний підсумок цьогорічного кривавого видовища, що почалося 7-го липня, і триватиме упродовж тижня, поки що – 50 поранених.

50 поранених - це ще небагато для цього свята

50 поранених - це ще небагато для цього свята

У неділю вранці 10-го липня у Памплоні на півночі Іспанії розлютовані тварини травмували одинадцятьох людей. Забіг биків тривав усього дві хвилини і 15 секунд. За такий короткий проміжок часу вони подолали дистанцію у 825 метрів. Під час видовища дехто з людей падав на землю просто під копита тварин, які важать у середньому майже сімсот кілограмів. Потерпілих шпиталізували.

Як повідомили у представництві Червоного хреста у місті Памплона, жоден з потерпілих не був тяжко поранений, нікого з них бики не наштрикнули на роги. Загалом з початку цьогорічного народного свята у Памплоні травмовано вже півсотні людей. Трьох з них - австралійця, американця та француза - тваринам вдалося дуже тяжко поранити, вдаривши рогами. Цих людей вже прооперували. П'ятдесят поранених - це небагато, якщо порівнювати з минулим роком, тоді загалом було травмовано понад 370 людей.

Єдина дозволена зброя - газета

Єдина дозволена зброя - газета

Найбільша небезпека - люди

Як зазначають оглядачі, найбільшу небезпеку становить тиснява у натовпі туристів, а не самі роги биків. Вони радять допускати до перегонів тільки підготованих людей, які вже мають досвід участі в традиційному іспанському шоу. Єдина "зброя", яку дозволяється мати при собі під час забігу - згорнута газета.

Небезпечне для життя видовище триватиме до 14 липня. Щоранку шість бойових биків женуть через старе місто до арени, де увечері тварини стають до двобою з тореро. Щороку це традиційне свято приваблює натовпи туристів з різних країн світу, що позитивно позначається на економіці невеличкого іспанського міста.

Наталя Неділько / dpa / reuters
Редактор: Євген Тейзе