1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Путін і надалі утримуватиме Чечню під військовим чоботом

Німецькі газети критично оцінюють майбутні президентські вибори у Чечні. Бліц-візит Володимира Путіна до цієї кавказької республіки, пише газета НОЙЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНГ, засвідчує, що глава російської держави й надалі утримуватиме її під військовим чоботом:

Російський президент Володимир Путін

Російський президент Володимир Путін

"Візит на підтримку промосковського кандидата Алу Алханова робить майже другорядним результат виборів, які відбудуться наступних вихідних. Поки Путін має владу в Кремлі Грозний залишатиметься філією без реального політичного впливу. Тому терор і насилля й надалі залишатимуться найактуальнішими темами порядку денного", - зазначає НОЙЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНГ.

Газета ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР пише, що покладання Володимиром Путіним квітів на могилу вбитого президента Чечні Ахмеда Кадирова – за тиждень до виборів його наступника – свідчить про відсутність у кремлівського шефа щонайменшого бажання змінити чеченську політику:

"Він почувається впевнено. Обрання прокремлівського кандидата, теперішнього голови громадської ради з відновлення Чечні Алу Алханова можна вважати вже доконаним фактом. За ним стоїть син Кадирова Рамзан, який через молодий вік сам ще не може балотуватися на президентську посаду. Утім саме в його руках, за оцінками спостерігачів, сконцентрована реальна влада. Серйозних конкурентів було усунено ще на підготовчій стадії", - констатує ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР.

Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ у статті під назвою ”Інсценований порядок” продовжує тему:

"Отже, наступної неділі в Чечні мають відбутися вибори і має перемогти прокремлівський кандидат Алу Алханов. При цьому йдеться не стільки про те, щоб створити видимість демократичних виборів, (...) скільки про те, щоб продемонструвати відносний контроль над ситуацією. Перебіг виборів без великих інцидендів був би вже сам по собі великим успіхом для Кремля. Однак навіть величезні військові з"єднання не можуть гарантувати справжньої безпеки, що й продемонстрували напади на відділки міліції та виборчі дільниці минулих вихідних. Крім того, Кремль матиме великі клопоти з тим, щоб після виборів зберегти життя своєму переможцеві, бо лідер чеченських повстанців уже погрожував Алханову смертю", - застерігає ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ.

Минулими вихідними в баварському містечку Вунзідлері відбулася санкціонована кількатисячна хода неонацистів. Газета ФРАНКЕНПОСТ розцінює це як вкрай небезпечне для країни явище:

"Акція у Вунзідлері шкодить не лише самому містечку. Парад бритоголових загрожує репутації цілої країни. Мер міста цілковито має рацію, коли каже, що такі випадки не роблять честі правовій державі. Такого ж висновку, вочевидь, дійшли б і ті, хто санкціонував акцію, якби на власні очі побачили цей так званий “поминальний марш”. Коли Рудольфа Гесса 1987 року, згідно з заповітом, поховали у Вунзідлері, це було християнським актом милосердя. Однак через це місто мимоволі перетворилося на Мекку праворадикальних демонстрантів. Тому зараз необхідні вагомі дії правової держави проти крайніх правих", - читаємо в газеті ФРАНКЕНПОСТ.

І на завершення коментар щодо рішення міжнародного спортивного суду, згідно з яким німецьку команду з кінного спорту було позбавлено обидвох золотих медалей, завойованих 19 серпня в командному та особистому заліках. Газета ВЕСТФАЛЕНПОСТ з цього приводу пише:

"Ми співпереживаємо з атлетами, радіємо і страждаємо разом з ними. Саме тому позбавлення німецьких наїзників золотих нагород є ударом, який вдарив по всіх, хто пов”язує з Олімпійськими іграми перемогу добра та найкращих спортсменів. Це є безславний розділ в історії Олімпійських ігор, написаний функціонерами. Висновок міжнародного спортивного суду може й відповідає букві закону про змагання, однак різко суперечить духові Олімпіади! Гаслом ”Нехай переможе найкращий у справедливих змаганнях” знехтувано. Про спортивні перемоги та поразки судять хитромудрі юристи", - вболіває за національну збірну газета ВЕСТФАЛЕНПОСТ.

БЕРЛІНЕР ЦАЙТУНГ пише про не зовсім успішний виступ німецьких олімпійців в Афінах:

"У таких поширених видах спорту як плавання, легка атлетика чи спортивна гімнастика німецькі атлети й цього разу дивуються, як далеко від олімпійської верхівки вони щоразу опиняються. Німецький спортивний керівник номер один, міністр внутрішніх справ Отто Шилі, коментуючи ситуацію в Афінах, заявляє: “А зараз нам слід засукати рукава. Труднощі даються для того, щоб їх долати”. Отож, увага, спортсмени! Рівняйсь! Струнко! І бігом руш за медалями!"

Цим іронічним коментарем газети БЕРЛІНЕР ЦАЙТУНГ ми завершуємо огляд німецької преси.