1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

"Помаранчева революція добігає кінця"

Ціла низка європейських видань у п'ятницю, 15 січня, присвячує свої коментарі президентським виборам в Україні. Оглядачі вважають, що ці вибори можуть підвести риску під "помаранчевою революцією".

default

Баба Параска

За час, що минув від попередніх президентських виборів, в Україні відбулося небагато змін, пише чеська ділова газета Hospodářské Noviny:

"В 2004 році ейфорія навколо перемоги тандему Ющенко-Тимошенко тривала лише кілька місяців. Незабаром стало очевидним, що табір переможців не змінюватиме правил гри в Україні. Депутатське крісло так і залишилося інструментом просування бізнес-інтересів…Проте, звичайно, було б несправедливо вказувати лише на вади цього періоду. В порівнянні з 2004 роком зараз ЗМІ мають більше свободи, і у людей справді є вибір".

Однію лише демократією ситий не будеш

Австрійська газета Die Presse пише, що президентські вибори перегортають сторінку «помаранчевої революції»:

"Згідно з останнім індексом «Freedom House», Україна – це єдина пострадянська країна…яка справді «вільна»… Однак потенційно заможна, але насправді відносно бідна країна не може вижити за рахунок однієї лише демократії. В останні п’ять років Ющенко та його «помаранчева» команда не впоралась із реструктуризацією країни. Вони не змогли модернізувати інфраструктуру, реформувати систему охорони здоров’я та пенсійного забезпечення, перевести енергозабезпечення на нові рейки, створити привабливі умови для іноземних інвесторів, подолати корупцію, через зміни до конституції створити дієві політичні структури і так далі. Замість цього президент і прем’єр-міністр не переставали сперечатися, блокувалась робота парламенту, а депутати лупцювали один одного",- читаємо на сторінках австрійської газети Die Presse.

Без стабільного керування українцям не подолати апатію

Незалежно від результатів цих президентських виборів, Україна повинна стабілізувати внутрішню політику, пише польське видання Dziennik Gazeta Prawna:

"Немає різниці, хто переможе, Янукович чи Тимошенко, оскільки лідер «помаранчевої революції» Віктор Ющенко не матиме шансу в будь-якому разі. Важливо, щоб нове керівництво держави обрали без фальсифікацій і в ідеалі – якомога виразнішою більшістю голосів. Ці вибори повинні нарешті об’єднати країну, розділену конкуруючими таборами. Без стабільного політичного керування наші сусіди ніколи не вийдуть зі своєї апатії."

Результати президентських виборів значною мірою залежать від відносин кандидатів з Росією, вважає італійська La Repubblica:

"Прекрасна Юля втратила серця громадян. В уряді існують суперечки щодо всіх питань, починаючи від членства в НАТО і закінчуючи співпрацею з ЄС. Додаткові перешкоди створює й прем’єр-міністр РФ Владімір Путін. З одного боку, він відмовляє Тимошенко в будь-яких фінансових перевагах, але в той же час не втрачає жодної нагоди показати свою прихильність до неї. В результаті Юлія Тимошенко здається більш проросійською, ніж насправді є, тим часом дехто ще й звинувачує її у неспроможності вести переговори з впливовим сусідом. ... Українці відчувають себе більш впевнено з кандидатом Віктором Януковичем в першу чергу через те, що він гарантує закінчення тиску з Москви, яка постійно шантажує постачанням газу."

Автор: Світлана Шимко

Редактор: Захар Бутирський