1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Польща та Ізраїль домовлятимуться щодо суперечливого закону

Валерій Сааков
29 січня 2018 р.

Прем'єр-міністри Ізраїлю та Польщі Біньямін Нетаньяху й Матеуш Моравєцький вирішили розпочати діалог щодо суперечливого польського законопроекту на історичну тематику. Президент РП проаналізує закон.

https://p.dw.com/p/2rgKH
У колишньому таборі смерті Аушвіц-Біркенау
Група відвідувачів у колишньому таборі смерті Аушвіц-Біркенау. Архівне фотоФото: picture-alliance/dpa/J. Wolf

Уряди Ізраїлю та Польщі намагатимуться спільно вирішити спричинену новим польським законопроектом про Інститут національної пам'яті суперечку . Увечері неділі, 28 січня, прем'єр-міністри обох країн Біньямін Нетаньяху й Матеуш Моравєцький домовилися про "негайний" початок діалогу з метою вирішення нинішнього конфлікту через польський законопроект, повідомили в ізраїльському уряді. Кожна зі сторін призначить делегацію для участі у діалозі. Члени делегацій мають проводити спільні консультації щодо польського законопроекту, зробивши таким чином внесок до обопільного порозуміння, зазначається у повідомленні. За даними "Польського радіо", на понеділок, 29 січня запланована зустріч керівника президентського кабінету Польщі Кшиштофа Щерського з послом Ізраїлю у Варшаві Анною Азарі. Темою зустрічі має стати обговорення роботи над законопроектом про Інститут національної пам'яті.

Раніше проект закону, що містить також заборону називати розташовані під час Другої світової війни на території Польщі концтабори"польськими таборами смерті", викликав критику прем'єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху. Ізраїльський прем'єр назвав це нововведення "невідповідним". Моравєцький натомість дав зрозуміти, що цілком підтримує нововведення. Проти польського законпроекту виступила і низка інших ізраїльських політиків, а критика одного з опозиційних лідерів Яіра Лапіда переросла у відкриту суперечку через Twitter із посольством РП в Ізраїлі.

Дуда проаналізує

Речник польського президента Анджея Дуди запевнив, що той ретельно проаналізує цей законопроект. Поправки до закону про Інститут національної пам'яті нижня палата парламенту Польщі, Сейм, схвалила 26 січня. Очікується, що верхня палата польського парламенту, Сенат, розгляне цей законопроект 31 січня.

За використання формулювання "польські табори смерті" нова норма передбачає покарання до трьох років позбавлення волі або грошові штрафи. Якщо законопроект таки ухвалять, то в майбутньому слід буде вживати лише вираз "німецькі концтабори". Виняток передбачається лише для науки та мистецтва.

Поляки вбачають у виразі "польські табори смерті" спробу перекласти історичну відповідальність за скоєний німецькими нацистами Голокост євреїв під час Другої світової війни на поляків. Водночас у Ізраїлі побоюються, що нововведення має на меті відвернути увагу від причетності поляків до злочинів нацистів.

Закон також стосується злочинів нацизму та комунізму. Поправки також передбачають карну відповідальність за заперечення Волинської трагедії та пропаганду "бандерівської ідеології". Раніше МЗС України вже висловлювало стурбованість через цей законопроект.

Як українські "Праведники народів світу" рятували євреїв (26.01.2018)