1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Плани референдуму спантеличили й самих греків – невпевненість зростає

Протестні настрої серед греків, обурених жорсткими заходами економії, посилюються. Запланований референдум тільки додав напруження. Пересічний грек має дати відповідь щодо всіх подробиць міжнародної рятівної програми?

default

Греки мають визначитися щодо рятівної програми

На вулицях Афін практично не можливо знайти когось, хто радів би запланованому референдуму щодо нового «рятівного пакету» для Греції та пов'язаним з ним радикальним заходам заощадження. Люди знизують плечима та запитують - чому прем'єр-міністр Гіоргос Папандреу заявив про це голосування. І чому саме тепер?

«Цей референдум нічим не допоможе. Все лише тільки затягнеться. Цей уряд прийшов до влади з зовсім іншою партійною програмою. Чому уряд не провів жодного референдуму перед першим пакетом допомоги?», - ділиться своїми думками перехожий з вулиць грецької столиці.

Krise in Griechenland George Papandreou

Папандреу ризикує

Так чи ні?

Непевність серед греків зростає, більшість з них не уявляють, що саме запитуватимуть на референдумі, якщо він відбудеться, за приблизними припущеннями, у грудні або в січні наступного року. Хоч досі і невідомо, як саме має формулюватися питання, але результат народного волевиявлення буде обов'язковим для виконання, запевняє прем'єр-міністр Греції Гіоргос Папандреу.

Він планує також винести на парламентський розгляд питання довіри до уряду. У ніч з п'ятниці (4 листопада) на суботу (5 листопада) грецькі депутати муситимуть визначитися з цього питання. Якщо результат голосування буде позитивним, це дасть «зелене світло» для референдуму. Однак чи вдасться керівникові уряду здобути підтримку парламентаріїв – поки що залишається невизначеним, адже навіть у лавах його прибічників висловлюють стурбованість з приводу референдуму.

Папандреу ризикує

Папандреу опинився у дуже складній ситуації, зауважують оглядачі, адже кредитори диктують жорсткі умови, які найболючіше б'ють по населенню з низькими або середніми прибутками. Результат – розгніваний середній клас, обурена молодь і голодні пенсіонери. Вуличні протести подекуди переростають у спалахи некерованого насильства, які одного дня можуть сприяти виникненню в країні справжнього хаосу.

Однак найбільший ризик, як зауважують фінансові експерти, полягає у тому, що кредиторам увірветься терпець через греків. Тому уряд планує провести референдум якомога швидше. Цей крок міг би означати для Папандреу або підтримку, або прощання з політикою. У будь-якому разі, такий такитичний маневр наражає його на великий ризик.

Griechenland Ausschreitungen

Обурення греків радикальною економією подекуди переливалося у заворушення

Тим часом у лавах опонентів влади висловлюються різко. Опозиційний лідер з консервативної «Нової демократії» Антоніс Самаррас прагне у будь-який спосіб запобігти проведенню референдуму, замість цього він пропонує нові вибори до парламенту. «Нові вибори – це нині національна необхідність», - заявляє Самаррас. Серед аргументів за розвиток подій за таким сценарієм називають те, що у такий спосіб, можливо, вдалося б створити широку коаліцію, котра б вивела країну з кризи. Навіть деякі депутати з провладного табору нині відверто говорять про "уряд національної єдності", який має очолити не Папандреу, а хтось інший.

Від середи і до п'ятниці у парламенті в Афінах триватиме виснажливий марафон щодо питання довіри до уряду. Як очікується, дебати завершаться аж опівночі у п'ятницю (4 листопада), після чого відбудеться голосування. Якщо рішення буде позитивним, тоді варто очікувати референдуму. Якщо ж уряду Папандреу висловлять недовіру, тоді можна буде говорити про нові вибори.

Автор: Томас Борман, Наталя Неділько
Редактор: Володимир Медяний

DW.COM