1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Переорієнтування: туристичний бум в ЄС

Відмовившись від Туреччини та Єгипту з міркувань безпеки, мільйони туристів забезпечили країнам ЄС рекордну відвідуваність. Українці ж їдуть до Туреччини. DW - про найпопулярніші напрямки літа 2016.

"Літо буде фантастичним!" - каже Бернабо Бокка в очікуванні підсумків головного для італійської туристичної індустрії місяця - серпня. Свій оптимізм голова Італійської готельної асоціації Federalberghi пояснює так: "Не хочу здатися циніком або радіти чужому горю, але теракти в інших частинах Європи та неспокійна ситуація скрізь у світі забезпечили нам чимало туристів". Причому як іноземних, так і місцевих: цього року 33,3 мільйона італійців вирішили провести літню відпустку в рідній країні, що на 9,5 відсотка більше, ніж рік тому.

Замість Туреччини та Єгипту - Західна Європа

Помітно зростає і кількість гостей з Німеччини, які становлять головну категорію іноземних туристів в Італії. За прогнозами, кількість німецьких туристів в Італії перевищить 11 мільйонів осіб за підсумками року. Одна з причин для цього - те, що через побоювання терактів багато німців відмовляються від подорожі літаками і обирають для відпочинку ті місця, куди зручно дістатися автомобілем, як-от італійські курорти на морі, на озерах чи в горах.

Пляж на Мальорці

Іспанія приваблює не лише пляжами, а й історичними пам'ятками

Втім, нинішній туристичний сезон б'є рекорди не лише в Італії. Найбільше від очевидної переорієнтації туристичних потоків із неспокійного Східного Середземномор'я (Туреччина, Єгипет) та Північної Африки (Туніс) на Західну Європу виграла Іспанія.

За перші шість місяців 2016 року країну відвідали 32,8 мільйона іноземних гостей, що на 11,7 відсотка більше у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Якщо врахувати, що "найврожайніші" місяці - липень та серпень - припадають на друге півріччя, можна розраховувати на те, що в результаті іспанська туріндустрія поб'є рекорд минулого року, коли країну відвідали 68 мільйонів іноземців.

Іспанія та Греція йдуть на рекорд

На іспанському ринку лідирують туристи-британці, кількість яких збільшилася в першому півріччі на 16,5 відсотка до 7,95 мільйона гостей. Майже по 5 мільйонів відпускників приїхали з Німеччини та Франції. Низький курс євро також приваблює більше туристів зі США, країн Азії, Африки та Латинської Америки.

На черговий рекорд іде й Греція, де кількість іноземних гостей після минулорічних рекордних 26 мільйонів може збільшитися до 27 мільйонів. А ще восени та взимку бронювання на нинішній літній сезон різко уповільнилося: далася взнаки криза з біженцями, які десятками тисяч прибували на грецькі острова в Егейському морі. Але до літа попит на відпочинок у Греції повернувся на попередній рівень, а подекуди навіть частково його перевищив.

Для греків традиційно особливо важливими є німецькі та британські туристи, але швидкими темпами зростає потік американських, китайських та індійських гостей.

Пляж на грецькому острові Хіос

Пляж на грецькому острові Хіос

Туристичний бум переживає також Болгарія, де перше півріччя за кількістю іноземних туристів виявилося найкращим за останні десять років. Від переорієнтації туристичних потоків виграла і Португалія.

На Німеччину чекає сьомий рекордний рік поспіль

Замок Нойшванштайн і туристи

Туризм у Німеччині б'є рекорди сьомий рік поспіль

Любов німців до поїздок за кордон не завадила внутрішньому туризму Німеччини, що переживає бум вже шість років поспіль. Цілком імовірно, що за підсумками 2016 року буде встановлено сьомий рекорд за кількістю ночівель у німецьких готелях та пансіонатах. У першому півріччі кількість ночівель у готелях Німеччини збільшилася на 3 відсотки до 199,2 мільйона, при цьому переважну більшість забезпечили самі жителі Німеччини. Тож новий рекорд цілком можливий, хоча серія терактів у німецьких містах у липні може призвести у другому півріччі до скорочення потоку іноземних гостей.

З цим на повну міру зіштовхнулася Франція: у першому півріччі кількість ночівель іноземних гостей у французьких готелях скоротилася на 10 відсотків, попри приплив вболівальників під час чемпіонату Європи з футболу. Теракти в Парижі наприкінці 2015 року налякали туристів з США, Азії та країн Перської затоки. У липні негативний тренд зберігся, особливо після теракту в Ніцці - другого міста у Франції за популярністю серед туристів після Парижа.

Українці обирають кращу ціну

А от серед українських туристів країни Європи користуються меншим попитом, здебільшого - через вартість відпочинку. Цього літа багато з них обирають Туреччину - турецькі туроператори запропонували привабливі ціни на хороші готелі, розповідає директор Центру розвитку туризму України Володимир Царук. На відміну від європейців, питання безпеки українців хвилюють менше: "Якщо в країні неспокійно, її мешканці дивляться на це більш помірковано", - каже Володимир Царук

Зайвим клопотом українцям здається і необхідність отримувати шенгенські візи. "Хоча з візами і не було особливих черг і проблем, люди не хотіли збирати документи, платити додаткові гроші за візовий збір і чекати у той час, коли в Туреччину можна було взяти тур з сьогодні на завтра", - зазначає Володимир Царук. Через відсутність віз великим попитом користується Чорногорія - кількість чартерів до цієї країни та Греції практично зрівнялася. Чимало українців також обирають Кіпр, що максимально спростив процедуру отримання візи. Популярні серед українців і країни-сусіди: Польща та Угорщина, куди є недорогі автобусні тури, та й власним автомобілем туди легко дістатися.

Бухта міста Котор в Чорногорії

Чорногорія приваблює українців відсутністю віз

Голова Всеукраїнської асоціації туроператорів України Ігор Голубаха не очікує різкого зростання попиту на тури до Європи, хоча цікавість українців до європейських напрямків зберігається. За його словами, через непросту економічну ситуацію в країні багато людей заощаджують на відпочинку. Втім, є в цьому і позитивний бік. "Найбільший бум зараз отримав внутрішній туризм - відпочинок на всій території України, починаючи від курортів на заході (Трускавець, Моршин), Одещини, узбережжя Азовського моря і закінчуючи відпочинком в каньйонах річок Центральної України", - розповідає Ігор Голубаха.