1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

”Передвиборна боротьба з допомогою Путіна”

ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ про Україну перед виборами

Газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ аналізує в статті під назвою ”Передвиборна боротьба з допомогою Путіна” ситуацію в Україні напередодні президентських виборів. Видання зокрема пише:

Коли в неділю в Україні проходитимуть вибори президента, на них вперше будуть прозорі урни для голосування. Однак така обставина немає нічого спільного зі справжньою прозорістю. Вона навіть може підсилити страх багатьох людей, які бояться, що за ними можуть стежити, а потім каратимуть, якщо вони проголосують не за того кандидата, якого бажають можновладці. Однак тиск на виборців був відчутний і перед виборами. Повідомлялося навіть про те, що пацієнтів допускали до лікарів лише після того, як вони підписувалися, що підтримають на президентських виборах кандидата української владної еліти Віктора Януковича. Описувалися й оприлюднювалися також й інші методи, за допомогою яких владні структури та підприємства ”допомагали”, так би мовити, застосовуючи ”м”який” тиск, формуванню політичної думки виборців, -

нагадує ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ і аналізує далі перебіг передвиборної ситуації в Україні:

Попри все тривалий час здавалося, що ліберальному демократові Віктору Ющенку вдасться отримати перемогу в змаганні за владу в державі. Адже Ющенко зарекомендував себе чотири роки тому як прем”єр-реформатор, а два роки тому на парламентських виборах політичний блок ”Наша Україна” під його проводом переміг сформоване згуртованими навколо президента Кучми олігархами партійне об”єднання ”За єдину Україну”. (...) Так було до того, як прилетіли російські радники з виборів Януковича, і до того, як Ющенку довелося тимчасово перервати передвиборну боротьбу через хворобу, що мала ознаки отруєння. Якось раптово зросла кількість інститутів, що проводять опитування громадської думки, і деякі з них крок за кроком піднімали рейтинги Януковича, поки вони не наблизилися до рівня популярності Ющенка, –

зазначає видання ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ, фокусуючи далі увагу на двох політологах, які є центральними фігурами цієї стратегії – це росіянин Ґлеб Павловський та українець Михайло Погребинський:

Вже зараз зрозуміло, що вони продовжать свою гру і під час опитування виборців на виході з виборчих дільниць, задіюючи для цього чималу суму в доларах. Два роки тому, за допомогою опитування громадян після голосування, яке проводив київський центр імені Разумкова, вдалося запобігти масовим фальсифікаціям. На президентських виборах через так зване ”альтернативне опитування” буде створено більше поле для гри в маніпуляції. (...) Владна еліта аж ніяк не спростовує такі повідомлення. Вона реагує спокійно і намагається майже напряму донести до населення, що результат так чи інакше буде на користь можновладців, -

пише ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ і веде далі:

У принципі керівництво країни з неперевершеним цинізмом намагається переконати народ, що Україна схожа на Білорусь чи на Росію, де результати виборів відомі ще в переддень голосування, й де демократія, якщо вона взагалі мала шанс на існування, розвалюється. Однак на відміну від диктатури Лукашенка, ”керованої демократії” російського сусіда чи авторитарних режимів у пострадянських країнах Центральної Азії, в Україні все ще є можливість для вибору, й існує сильна опозиція. Навіть в урядовому таборі окремі групи знову й знову не погоджуються виконувати те, що наказує їхнє керівництво, -

читаємо в газеті ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ. Далі видання зазначає:

Після поганого досвіду Білорусі Захід розпізнав небезпеку, що Україну можуть скерувати на недемократичний шлях. Нині ще існує співробітництво України з НАТО та Європейським союзом. (...) Однак під сумнівом залишається те, чи матимуть якийсь результат зараз голоси з Америки, що вимагають прийняти Україну до НАТО. З достатньою впевненістю можна сказати і те, що ініціативи країн ЄС посилити співпрацю з Україною надходять запізно, щоб ще щось змінити. Провладний кандидат Янукович покладається на голоси російськомовного населення України та на підтримку президента Росії Путіна. (...) Путін у вівторок вже приїхав до Києва з метою участі в параді з нагоди річниці звільнення України від фашизму. Так що про його підтримку Януковича вже в самій Україні попіклувалися. Путіну ж не доводиться переживати про втрату довіри Заходу, як кажуть циніки, він її вже давно втратив. Москва зацікавлена в тому, щоб посилити свій вплив на пострадянському просторі, - підкреслює ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ.

  • Дата 27.10.2004
  • Автор Підготувала Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AM0r
  • Дата 27.10.2004
  • Автор Підготувала Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AM0r