1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Політика й суспільство

Палестинські вибори: голосують поліцейські

Головною міжнародною подією цього тижня обіцяють стати парламентські вибори на палестинських територіях. Майже 60 тисяч поліцейських уже голосують, бо вони мають забезпечити безпеку голосування в середу.

Кандидати від Хамасу

Кандидати від "Хамасу"

Готель Св. Георгія в Східному Єрусалимі нагадує вулик з бджолами. Наприкінці минулого тижня туди прибули спостерігачі від Європейського союзу. 136 чоловіків і жінок спостерігатимуть за перебігом голосування на виборчих дільницях на Західному березі річки Йордан. До роботи приступили вже в суботу, коли першими почали голосувати палестинські поліцейські. Представники сил безпеки мають проголосувати до вечора понеділка, щоб потім гарантувати спокій у середу, коли вперше за останні десять років обиратиметься новий палестинський парламент. Очолює місію європейських спостерігачів Веронік де Кейсер:

„Для нас це дуже важливий день. Короткотермінові спостерігачі, які прибули в п’ятницю, в суботу вже почали працювати на Західному березі Йордану та в Східному Єрусалимі. Як голова місії я дуже задоволена нинішньою ситуацією.”

Тривалий час було не зрозуміло, чи відбудуться вибори взагалі. Передусім представники правлячого руху „Фатх” виступали за перенесення дати голосування. Адже всі опитування передрікали їм втрату голосів і посилення радикального ісламського руху „Хамас”. Не виключали навіть, що „Хамас” стане лідером за підсумками голосування. Але тепер вибори невідворотні. У дитячій школі „Бакарат” у місті Хеврон голосують 3,5 тисячі палестинських поліцейських. Один з них - Мухамад Абу Омар:

„Для мене цей день - як палестинське весілля. Все відбувається чудово. Всі поліцейські дуже дисципліновані, ніхто не втручався в наше голосування і ніхто на нас не тиснув. У наших казармах теж не було виборчої агітації, все пройшло добре, без ексцесів”.

Палестинські спостерігачі, які уважно стежать за перебігом голосування поліцейських, теж задоволені. Абдель Латіф Абу Сафій представляє палестинську неурядову організацію, що надіслала на виборчі дільниці в Хевроні 70 спостерігачів. Який його підсумок першого дня?

„Поки що все нормально. Ми не зареєстрували жодних серйозних порушень. Наші добровольці працюють від самого ранку. Вони спостерігали, як урни для голосування було запломбовано й поки все пройшло без жодних проблем”.

Отже, голосування почалося вдало. Щоправда, проблем ніхто всерйоз і не очікував, адже більшість представників силових структур палестинців підтримують правлячий рух „Фатх”. У Хевроні вони вірять у перемогу їхньої партії всупереч прогнозам соціологічних опитувань:

„Незалежні кандидати не мають жодного шансу. Вибори фактично відбуваються між „Фатхом” і „Хамасом”.

Так думає поліцейський Абу Шнейнех, який саме виходить з виборчої дільниці й гордо показує свій вимазаний палець. Темно-сині чорнила, що не змиваються, мають запобігти зловживанням, коли один і той же виборець голосує по кілька разів. Чи вистачить цього, щоб уникнути звинувачень у маніпуляції виборів? Поліцейський Сабрі ель Атраш переконаний, що вибори добре організовані, чесні та демократичні. І все ж таки він побоюється, що після голосування може початися протистояння переможців і переможених:

„Всі сподіваються, що все буде тихо, але цього не буде. Природно, що всі, хто не пройде до парламенту, потім скажуть, що були якісь махінації, але я думаю, що вибори будуть на 100 відсотків демократичними”.

Обидва поліцейські сподіваються, що рух „Фатх” дістане хороший результат. Але консервативне палестинське місто Хеврон вважається центром „Хамасу”. Тому спостерігачі готуються до перемоги ісламістів.

  • Дата 22.01.2006
  • Автор За матеріалами кореспондентів
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AOCy
  • Дата 22.01.2006
  • Автор За матеріалами кореспондентів
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AOCy