1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Охорона клімату: до колапсу Землі залишилося 13 років

Однією з провідних тем у коментарях європейської преси є охорона клімату на планеті. Дискусія з цього питання активізувалася після оприлюднення доповіді ООН про стан клімату на Землі. Німецька газета Flensburger Tageblatt переконана:

Жахливі сценарії, окреслені в звіті, мають збентежити багатьох людей, але не в останню чергу й промисловість, аби зменшити викиди вуглекислого газу в повітря. Втім, прогнозовані страхіття на кшталт хвиль посухи, штурмів, повеней, голоду й поширення інфекцій можуть мати наслідком виникнення такого собі імунітету проти таких поганих звісток. Колись прийде час, коли про це ніхто просто слухати не захоче, - попереджає Flensburger Tageblatt

Австрійське видання Der Standard продовжує тему, згадуючи зокрема в цьому контексті про Кіотський протокол і цілі, які в його рамках переслідувала Австрія:

Колись тодішній австрійський міністр охорони навколишнього середовища Бартенштайн хотів на 25 відсотків зменшити викиди вуглекислого газу в повітря. На щастя, з цього нічого не вийшло. Адже навіть 13 відсотків, щодо яких існують міжнародні домовленості, є занадто високим бар’єром. І провина за це лежить не тільки на промисловості. Відповідальним за це є й той факт, що дуже багато секторів виключені з процесу зменшення цих викидів. Адже і транспорт, і великі пожежі теж роблять свій великий внесок у збільшення викидів, а їх поки ніде не врахували, нагадує Der Standard-

Німецька газета Bild am Sonntag звертається до заклику німецького керівництва до громадян відмовлятися від далеких подорожей у відпустку й проводити канікули вдома:

За даними ООН, залишилося ще всього 13 років, щоб попередити кліматичний колапс Землі. У такому контексті правомірним видається питання, чи варто летіти на інший бік планети, аби кілька днів погрітися на сонці. Німеччина – дійсно прекрасна країна для відпускників! Але за жодних обставин не можна в законному порядку примусити громадян відпочивати в Гарці замість Гаваїв! Адже свобода пересування (...) є одним з основоположних прав людини. (...) А от що аж ніяк не відповідає теперішнім обставинам, так це те, що квитки на літак у іншу країну дедалі частіше є дешевшими за залізничні квитки по Німеччині. За такого розкладу, кому не захочеться злітати, скажімо, на вихідні за кордон? – запитує Bild am Sonntag.

До іншої теми. Провідні німецькі газети присвятили свої коментарі обранню чеченським парламентом Рамзана Кадирова президентом Чечні. Видання Frankfurter Rundschau звертає увагу на те, що відповідна пропозиція надійшла від президента Росії:

Це була пропозиція, яку не відхиляють. По-перше, бо 58 парламентарів у Чечні хоча і є за мовою чеченцями, за своїми політичними настроями вони однак – московіти. Так склалося в результаті того, що називалося виборами до парламенту. По-друге, Кадиров командує своїм підрозділом так званої „міліції”, якої всі бояться. Адже останнім часом вона просто ліквідувала всіх конкурентів, навіть таких, які ніби були відданими Москві. По-третє, великому Путіну все одно ніхто не заперечує. Щоправда, сам президент забув переінакшити для цього чеченську Конституцію, яка передбачає загальнонародні вибори президента. Але це видається не таким вже й важливим. Адже вертикаль влади – централізм – все одно переважає над провінційними законами, - читаємо в газеті Frankfurter Rundschau.

Süddeutsche Zeitung звертається до особи самого Рамзана Кадирова:

Йому лише 30, але це не означає, що його „бентежні роки” вже минули. Уже тривалий час він керує в Чечні спецпідрозділом, якого всі бояться. А правозахисники покладають саме на нього відповідальність за викрадення людей, тортури й убивства. Тепер цей страшний командир став президентом, з усіма відповідними атрибутами – костюмом, сорочкою, краваткою, і найкращими побажаннями від кремлівського хазяїна Путіна. Це – справжній цинізм для знівеченого двома війнами регіону. Втім, може, обрання Кадирова має й одну чесну рису: здавна його вважають найвпливовішою людиною в Чечні. То ж нехай тепер він офіційно переймає на себе відповідальність за все те, що коїться в республіці, - наголошує Süddeutsche Zeitung.

  • Дата 04.03.2007
  • Автор Огляд преси підготувала Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALqT

Також за темою

  • Дата 04.03.2007
  • Автор Огляд преси підготувала Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALqT