Огляд преси: «Моурінью прощається як король» | Інформація та корисні поради туристам у Німеччині | DW | 23.05.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Вікно в Німеччину

Огляд преси: «Моурінью прощається як король»

Європейська преса патетично розхвалює «короля» Жозе Моурінью після здобуття ним другого титулу в Лізі чемпіонів. Уже коментують видання і ймовірний перехід Моурінью до мадридського «Реала».

default

Тренер міланського "Інтера" Жозе Моурінью

«Баварія» (Мюнхен) проґавила унікальний шанс мати три титули. Німецький чемпіон і володар Кубку програв у фіналі Ліги чемпіонів у Мадриді 0-2 міланському «Інтернаціонале». Міжнародна преса широко коментує цю подію.



Corriere dello Sport / Італія


«Інтер – легенда. Через 45 років «Інтер» знову Чемпіон Європи. Неймовірний подвійний удар Міліто знищує «Баварію». Моурінью - надзвичайний тренер, який подарував «Інтеру» нову ідентичність».



Gazzetta dello Sport / Італія

«Три історичні титули! Цього не досягала ще жодна італійська команда. Інтер - великий. Міліто був галактичний – найкращий на полі. Слів не вистачає, щоб описати його. Йому треба дати звання світового футболіста року. Снейдер, Лусіо та Ето ' о помстилися за свою висилку з «Реала», «Баварії» та «Барси»» .


Champions League Finale 2010 Bayern München gegen Inter Mailand in Madrid

Відкриття фінальної гри в Мадриді

La Repubblica / Італія

«Знаменні проводи Моурінью. Міліто створює шедевр. Самопожертва, талант, два голи та непрохідний захист. Моурінью прощається , як король , та вирушає за новими пригодами з «Реалом» .


Mirror / Великобританія


« Так званий «ворог футболу» тепер його король. Футбольний світ схиляється перед Жозе. Бернабеу – його новий будуар».


Corriere della Sera / Італія


«Великий» «Інтер» відродився. «Моу» перемагає і каже «адью» .



Champions League Finale 2010 Bayern München gegen Inter Mailand in Madrid

Уся команда "Інтера" стримувала мюнхенського супер-нападника Роббена

El Pais / Іспанія


«Баварії бракувало яскравих гравців на всіх частинах поля. Роббен стояв один проти всіх».



As / Іспанія


« Інтер» здобуває титул двома суперголами Міліто та із 33-відсотковим володінням м’ячем. Моурінью відмовився від м’яча, зате забрав кубок».



Süddeutsche Zeitung / Німеччина

«Італійці схиляються перед тренером «Інтера» Жозе Моурінью за його переможну тактику в фіналі проти «Баварії»…Силою і напором, численними маленькими фолами, а в разі необхідності далекими вибиваннями м’яча тримати мюнхенців далі від воріт, а попереду покладатися на швидкі контратаки та здібності Снейдера і Міліто, таким був план «Інтера». Та вигадати просто – складно реалізувати. Але провокація спрацювала. Крім того, португалець вишикував усю команду на Ар’єна Робена. Під час однієї з атак «Баварії» п’ятеро гравців «Інтера» стояли ближче до Роббена, ніж найближчий мюнхенець».

Champions League Finale 2010 Bayern München gegen Inter Mailand in Madrid Flash-Galerie

Той самий аргентинець Дієго Міліто

De Telegraaf / Голландія

« Італійці заслужено перемогли в фіналі. Це сказав навіть Луї ван Гааль».

Kronen-Zeitung / Австрія


«Уболівальників «Інтера» вразив переможний екстаз . Значно більше, ніж 100 тисяч « тіффозі » перетворили столицю Ломбардії в чорно-блакитне море прапорів. Коли десь по 6 ранку команда , одразу після прибуття з Мадрида, завітала із трофеєм на міланський стадіон Джузеппе Меацца, 50 тисяч фанів були несамовиті».

Champions League Finale 2010 Bayern München gegen Inter Mailand Fans in Mailand

Уболівальник "Баварії" після розгрому на Сантьяг-Бернабеу

Süddeutsche Zeitung / Німеччина

«Після фінального свистка президент «Баварії» Улі Гьонес сказав: «Коли я думаю про фінал-2012 у Мюнхені – це варте того, щоб мріяти». Це натяк на ситуацію, яка вже траплялась із «Баварією». 1999 року вона ледь не здобула перемогу в Лізі чемпіонів, а два роки по тому тріумфувала над «Валенсією» у Мілані. А чому б цій ситуації не повторитись у роках 2010 і 2012?»


Захар Бутирський/ Наталя Неділько / За матеріалами Sportbild, SID, dpa

DW.COM