1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Обурений Саркозі підніме «циганське питання» на саміті ЄС

Суперечка щодо видворення циган із Франції стане, хоч це й не планувалося, темою саміту ЄС у Брюсселі 16 вересня. Обурений реакцією Єврокомісії французький президент заявив, що офіційно поставить це питання.

default

Ніколя Саркозі

Ніколя Саркозі прагне відкритої дискусії з «циганського питання» в колі європейських партнерів, а черговий саміт ЄС якраз і є такою сприятливою нагодою. Раніше планувалося, що на саміті в четвер 16 вересня йтиметься про інші питання, зокрема про рекордні дефіцити державних бюджетів у країнах спільноти, що порушують пакт стабільності євро, а також про вибудовування подальших відносин ЄС із Китаєм та Індією. Однак, обурений погрозами з боку Єврокомісії стосовно юридичних наслідків у відповідь на видворення циган із Франції, Ніколя Саркозі не збирається чекати іншої нагоди, аби висвітлити циганську проблему.

Viviane Reding Stockholm Programm

Єврокомісар Редінг

« Ганьба » і « скандал »

Особливо зачепили за живе французького президента нещодавні заяви єврокомісара з питань юстиції Вівіан Редінг, які він вважає «неприйнятними». Раніше вона назвала депортацію циган з Франції «ганьбою» та погрожувала судовим розглядом. Найбільше пристрастей вирує через одну фразу Редінг: «Це ситуація, що, як я гадала, після Другої світової війни в Європі більше не повториться». У відповідь Саркозі запропонував єврокомісару Вівіан Редінг, щоб її рідна країна - Люксембург - розмістила циган у себе.

Єврокомісар з питань юстиції вже вибачилася за свої різкі слова на адресу Франції. Критикуючи депортацію циган, вона не хотіла проводити паралелі з подіями Другої світової війни й теперішніми діями Парижа, сказала Редінг, додавши, що шкодує через таку інтерпретацію її висловлювань.

Французький уряд заявив, що вибачення єврокомісара взяли до уваги, але критику на її адресу не припинив. За словами французького прем'єр-міністра Франсуа Фійона, порівняння політики Парижа стосовно циган з подіями Другої світової війни – це «скандал».

Frankreich Roma Lyon Rumänien Abschiebung Sarkozy Flughafen

Цього року Франція вислала вже понад вісім тисяч циган

Партнерська солідарність

Тим часом повну підтримку Франції пообіцяв італійський прем'єр-міністр Сильвіо Берлусконі. В інтерв'ю виданню «Le Figaro» він зауважив, що «циганське питання» стосується всіх країн ЄС. «Потрібно поставити цю тему на порядок денний саміту ЄС, щоб усі ми спільно це обговорили та виробили спільну позицію», - сказав Берлусконі.

Канцлер Німеччини Анґела Меркель теж сказала, що вважає критику Франції з боку Єврокомісії надмірною. «Звісно, Єврокомісія має право перевіряти, чи члени ЄС дотримуються правових норм, але, на мою думку, тон, який обрала Вівіан Редінг, а також історичні порівняння, не є відповідними», - сказала Меркель.

Французький уряд уже протягом тривалого часу перебуває під вогнем нищівної критики за свою політику щодо циган. Франція від початку цього року вислала до Болгарії та Румунії понад вісім тисяч циган.

Наталя Неділько / Христина Ніколайчук / afp / dpa

DW.COM