Ображений Баллак атакує Німецький футбольний союз | Інформація та корисні поради туристам у Німеччині | DW | 19.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Вікно в Німеччину

Ображений Баллак атакує Німецький футбольний союз

В німецькому футболі вже давно не було скандалів, і різка критика капітана збірної Міхаеля Баллака на адресу тренера Лева та Німецького футбольного союзу через завершення його кар’єри стала несподіванкою для всіх.

Ані Леву, ані Баллаку поки не пощастило здобути чемпіонський титул

Ані Леву, ані Баллаку поки не пощастило здобути чемпіонський титул

Найяскравішому футболісту Німеччини останнього десятиліття Міхаелю Баллаку днями оголосили офіційну відставку зі збірної. Він, однак, обрав курс на конфронтацію не лише з головним тренером Йоахимом Левом, а й з самою футбольною федерацією країни - DFB.

Спокійно обдумати прощання не дали

Баллак звинувачує Німецький футбольний союз в викривленні суті розмови між ним та Левом, яка відбулась 30 березня. Зокрема, неправдою футболіст називає слова про те, нібито йому вже тоді по-свійськи порадили завершити кар’єру. Насправді, наголошує Баллак, коли він спитав у тренера про своє майбутнє, то йому було сказано «цілком протилежне». Не здавайся і обов'язково ще отримаєш шанс у збірній, згадує Баллак настанови Лева.

Генсек DFB Вольфґанґ Нірсбах запевняє, що Баллак знав про те, що його кар’єра в збірній завершена, ще 30 березня. Натомість гравець звинувачує Лева у порушенні джентльменської домовленості, яка полягала у тому, що йому дадуть спокійно оголосити про свою майбутню відставку під час літніх канікул.

Мости спалено

Баллак прощається зі збірної, та не прощається з Бундеслігою

Баллак прощається зі збірної, та не прощається з Бундеслігою

Тренер збірної не хотів палити мости зі своїм екс-капітаном і, судячи з усього, запропонував йому «полюбовний» варіант розставання. Як передають інформагентства слова генсека федерації Нірсбаха, Баллаку «навіть запропонували зіграти як в матчі з Уругваєм, так і з Бразилією, щоб 10 серпня у Штутгарті досягти надзвичайної позначки у сто матчів за збірну». Однак, за словами Нірсбаха, Міхаель відмовився від виходу на поле проти Уругваю 29 травня, із поясненням, що кількість йому не так важлива.

Баллак, який сподівався взяти участь у Євро-2012 в Україні та Польщі, у п'ятницю сказав, що вважає пропозицію зіграти за Німеччину проти Бразилії фарсом, а тренера звинуватив у лицемірстві. Як підкреслив Баллак, цією заявою він хотів би закрити тему та зосередитись на цілях у леверкузенському «Байєрі». Лев на закиди ображеного гравця відреагував спокійно: «Я точно пам'ятаю, що казав у розмові з Міхаелем. І своїм словам залишусь вірний».

Легендарні Бекенбауер і Матеус радять Баллаку зіграти в матчі з Бразилією

Від статусу гравця, які зіграли за збірну мінімум 100 матчів, 34-річного Міхаеля Баллака відділяє рівно два матчі. Лише 7 гравцям вдалось увійти до цього почесного клубу німецької національної команди. Це Бекенбауер, Кірстен, Матеус, Колер, Клінсманн, Хеслер і Клозе. Однак ціла низка гравців, провівши менше матчів за збірну, назавжди в пам’яті фанів завдяки своїм досягненням: Румменіґґе, Мюллер, Генесс, Кан та інші.

Суперечка довкола Баллака змусила знакові постаті до дачі оцінок. Володар рекордної кількості виступів за команду ФРН Лотар Матеус каже, що на місці Баллака зіграв би прощальну гру, щоб піти під бурхливі "стоячі овації". Рішення ж Лева називає правильним: "Всі побачили, що збірна і без нього сильна, і тому не хочеться заважати розвитку цієї команди".

Легендарний захисник Франц Бекенбауер, який нині є почесним президентом "Баварії", також дав пораду Баллаку скористатись суперпропозицією Лева та DFB зіграти в товариському матчі Німеччина-Бразилія. "Колись у кожного настає час піти. Міхаель Баллак у будь-якому разі заслужив гідне прощання",- сказав футбольний "кайзер".

Захар Бутирський (dpa, sid, ntv)
Редактор: Дмитро Каневський

DW.COM