1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Політика й суспільство

Німеччина-Польща: суперечка навколо репарацій загрожує загостритися

У понеділок польский прем”єр-міністр Марек Белка вперше відвідає Берлін після того, як він очолив уряд. Його зустріч з канцлером Німеччини Ґергардом Шредером була вже давно запланована. Але замість обміну люб”язностями та проголошення традиційних протокольних фраз їм доведеться порушити проблему, яка погрожує затьмарити відносини між двома країнами. Йдеться про заяву депутатів польського Сейму, які з

акликають уряд у Варшаві звернутися до Німеччини з вимогою про відшкодування втрат, яких Польща зазнала під час Другої світової війни.

Вчасно до зустрічі урядових лідерів Німеччини та Польщі газета ”Жеч посполита” опублікувала результати соціологічного опитування, яке свідчить, що не тільки парламентарі у Варшаві, а й переважна більшість звичайних поляків, а саме дві третини, вважають за доцільне вимагати від Німеччини репарацій. І тільки 30 відсотків – проти цього. Як зауважив експерт Центру міжнародних відносин у Варшаві Марека Чіхотскі, такі цифри свідчать, що німецько-польскі відносини постали перед серйозними випробуваннями:

”Треба бути дуже обережним. Я побоююсь, щоб тепер, після приєднання до Європейського союзу, ми не зосереджувалися в розвитку двосторонніх відносин виключно на проблемах минулого. Таким чином можуть без уваги залишитися інші важливі питання, які стосуються пошуку шляхів розв”язання політичних проблем у розширеній Європі”.

Нагадаємо, що два тижні тому Сейм закликав польский кабінет міністрів звернутися до німецького уряду з вимогами про репарації. Німецька сторона тоді відкинула будь-які подібні вимоги. Представники польского уряду також заявили, що це питання вже давно вирішено і вони не мають наміру повертатися до нього. До речі, Сейм порушив тему репарацій навіть попри те, що на початку серпня канцлер Німеччини Ґергард Шредер, виступаючи з промовою з нагоди 60-річчя Варшавського повстання, відхилив вимоги про відшкодування, які раніше пролунали з боку колишніх німецьких землевласників. Вони позбулися своєї власності внаслідок примусової депортації з Польщі і тепер теж хотіли б якось відшкодувати втрачене. На думку Марека Чіхотського, політичні еліти обох країн погано підготовлені до вирішення кризових питань у двосторонніх відносинах. А передвиборна боротьба, яка поступово розгортається в Польщі, ще більше ускладнює ситуацію. Адже 2005-го року полякам доведеться вибирати як новий склад парламенту, так і нового президента.

”Тут німці, на мою думку, мали б продемонструвати розуміння зі свого боку, взявши до уваги, що вибори 2005-го року відіграватимуть у цій суперечці важливу роль. Я не виключаю, що тут слід очікувати все, що завгодно. Політики не цуратимуться жодних засобів задля перемоги. Тому нинішні проблеми в двостронніх відносинах слід розглядати саме в цьому контексті”.

Що саме слід очікувати під час передвиборної кампанії можна уявити, якщо послухати лідера опозиційної партії ”Право та справедливість” Ярослава Качинського. Він вже неодноразово заявляв, що уряд Марека Белки втратив усі політичні козирі в суперечці з німцями. У разі своєї перемоги Качинський обіцяє розвернути урядовий курс на всі 180 градусів:

”Змінивши уряд, ми знову поставимо відносини з Німеччиною з голови на ноги. Лідер Громадянської платформи Ян Рокіта заявив нещодавно, що в разі призначення його прем”єром він вимагатиме від Берліна репарації. Якщо наші представники, тобто представники партії ”Право та справделивість”, увійдуть до складу уряду, то ми приєднаємося до таких вимог. Тут я повністю розділяю точку зору мого колеги”.

Тим часом тема репарацій домінує практично на всіх офіційних німецько-польских зустрічах. Очікується, що на початку жовтня це питання порушуватиметься й під час спеціальної зустрічі німецьких та польских депутатів. Її планується влаштувати в містечку Слубіце за ініціативи польского та німецького парламентських спікерів – Йозефа Олекси та Вольфґанга Тірзе. Як наголошується в офіційній заяві, сторони сподіваються, що ”німецько-польский діалог сприятиме подальшому замиренню між обома країнами та поглибленню співпраці між депутатами”.

Томас Ройтенберг, Володимир Медяний

Також за темою