1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Німеччина, країна мігрантів

На відміну від США чи Канади Німеччина не вважається країною емігрантів. Але реальне життя виглядає інакше. Сьогодні у ФРН мешкають понад 14 мільйонів осіб, що мають іноземне коріння. Переважна більшість із них вважається не іноземцями, а мігрантами, бо мають німецькі паспорти. Як показує статистика, таких мігрантів побільшало.

Іноземці в Берліні

Іноземці в Берліні

Епітет, уживаний переважно до Нью-Йорка, підійде також і для Берліна – котел, де плавляться всі національності. А якщо і не всі, то в будь-якому разі співіснування галасливих турецьких ринків з російськими магазинами, грецьких ресторанів та азійських бістро, а подекуди й забігалівок, де годують справжніми домашніми варениками, – буденна реальність столиці ФРН. Звичайно, Берлін – це окремий, дещо екстремальний випадок, але сьогодні ситуація така, що в усіх німецьких регіонах на вулиці, в магазині чи в поїзді часто можна почути іноземні мови.

В окремих містах число іноземців сагяє небезпечних, на думку експертів, позначок. Наприклад, у Бремені є один квартал, де 40 відсотків становлять німецькі переселенці, переважно з країн СНД, 30 відсотків – мігранти інших національностей, а решта – німецькі безробітні. Соціальна ситуація в таких районах може в будь-який момент вибухнути.

Німеччина фактично стала еміграційною країною, каже уповноважена федерального уряду з питань міграції, біженців та інтеграції Марілуїзе Бек. У четвер вона представила черговий звіт про стан міграції.

«Мультикультурне суспільство – не концепція, а реальність, я це підкреслюю. Воно не дасть нам відповіді на питання – як ми можемо встановити взаємозв”язки в нашому суспільстві, в якому є так багато різних людей. Нам треба вчитися жити в цьому суспільстві. Бо наші діти мають російських бабусь, турецьких та югославських дядьків та тіток”.

Головна теза звіту – іноземців у Німеччині стало менше. Ідеться про громадян інших країн, які постійно проживають у ФРН. За останні два роки їхня кількість зменшилася на понад півмільйона людей. Тепер тут мешкає більше шести з половиною мільйонів іноземців, а це – вісім відсотків німецького населення. Експерти пояснюють це двома факторами. По-перше, дещо змінилися правила статистичного обліку. А по-друге, багато іноземців перейшли в розряд мігрантів, тобто отримали німецьке громадянство. Прості ж німці рідко звертають увагу на цю різницю й часто називають іноземцями всіх представників інших народів.

Згідно з статистикою, найбільшу громаду іноземців складають турки – майже два мільйони. Порівняно з цим українців у Німеччині мало – неповні 126 тисяч.

Німеччині досі складно перетравити розмаїття національностей у власному суспільстві. Марілуїзе Бек визнала, що інколи люди, байдуже, отримали вони німецький паспорт чи ні, сприймаються як конкуренти, які приїхали забирати робочі місця у і без того безробітних німців. Разом з тим, наголосила політик з партії „Союз 90/Зелені”, тенденції вказують на те, що труднощі інтегруватися має, як правило, перше покоління емігрантів. Утім їхні діти дуже наполегливі й досягають величезних успіхів у навчанні та кар”єрі. Що стосується України, то серед десятки найкращих студентів Німеччини, яку уклав журнал „Шпігель”, є й молодий студент психології, який декілька років тому приїхав з Дніпродзержинська.

Також за темою