Німеччина відсвяткувала двадцятиріччя возз′єднання | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 04.10.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Німеччина відсвяткувала двадцятиріччя возз'єднання

3 жовтня ФРН відзначила День німецької єдності. Святкувала вся країна, але для головної урочистої програми цього разу було обрано Бремен, що головує нині в Бундесраті.

default

Святкування почалося зі служби у Бременському соборі святого Петра. У святкових заходах взяли участь провідні німецькі політики, зокрема канцлер Німеччини Анґела Меркель і федеральний президент Кристіан Вульфф.

Під час своєї проповіді у Бременському соборі святого Петра католицький єпископ Франц-Йозеф Боде наголосив на досягненнях мирного возз’єднання. «За ці 20 років було докладено багато зусиль, досягнуто чимало, виявлено готовність до оновлення й волю до побудови майбутнього», - сказав єпископ.

Bundespräsident Christian Wulff Deutsche Einheit Rede

Федеральний президент Вульфф

Федеральний президент Кристіан Вульфф у своїй промові схвально оцінив зміни, що відбулися за цей час у Східній Німеччині. Водночас він висловив жаль з того приводу, що готовність східних німців до змін досі не здобула достатнього визнання. «Саме східні німці винесли на своїх плечах найбільше випробувань, аби країна знову стала єдиною», - зазначив президент.

Він наголосив, що завдання німецької єдності нині – цінувати розмаїття й усунути розірваність суспільства. Крім того, в промові глави держави йшлося про інтеграцію іноземців. Не згадуючи прямо скандальні тези колишнього члена правління Німецького федерального банку Тіло Сараціна щодо неспоможності мусульман інтегруватися у німецьке суспільство, глава держави сказав, що дискусії на цю тему потрібні, але вони не повинні ображати людей з іноземним корінням. Він також наголосив на важливості інтеграції для вихідців з інших країн.

Бути у ФРН вдома - означає поважати Конституцію і цінності держави, дотримуватися спільних правил і приймати німецький спосіб життя, наголосив Кристіан Вульфф. Водночас він закликав німців до толерантності і відкритості стосовно іноземців.


Привітання навіть з космосу

Перед промовою президента гостям продемонстрували привітання з космосу. За допомогою відеовключення з Міжнародної космічної станції американський астронавт Даг Вілок передав свої найщиріші привітання з нагоди Дня німецької єдності.

Feierlichkeiten 20 Jahre Deutsche Einheit

Також президент США Барак Обама і його російський колега Дмитро Медведєв надіслали свої привітання з нагоди свята. «Ми шануємо мужність і переконання німців, що призвели до падіння Берлінського муру, поклавши край болісному штучному розділенню», - йдеться в заяві Білого дому. За словами Обами, результатом возз’єднання Німеччини стала свобода на всьому європейському континенті й у світі.

Святкують усі

Тим часом у Бремені продовжуються народні гуляння з нагоди свята, які почалися ще напередодні.

Святкують нині й у німецькій столиці. Урочисті заходи відбулися в неділю увечері біля будівлі Рейхстагу. Там були присутніми голова Бундестагу Норберт Ламмерт, президент ФРН Кристіан Вульфф і канцлер Анґела Меркель. На святкування прибув також і екс-канцлер Гельмут Коль, якого в Німеччині шанують за великий внесок у справу возз'єднання країни.

Автор: Наталя Неділько / Елеоноре Ульріх

Редактор: Христина Ніколайчук

DW.COM