Німецькі фермери закликають посилити контроль за імпортом овочів | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 27.05.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Німецькі фермери закликають посилити контроль за імпортом овочів

Перші наслідки "овочевого скандалу" у Німеччині: Асоціація німецьких фермерів закликає переглянути правила імпорту овочів. Досі полиці німецьких супермаркетів були дуже відкриті для закордонної продукції.

default

Попит на огірки різко впав

Після ідентифікації іспанських огірків як одного з джерел поширення небезпечної для життя кишкової інфекції, лунають перші заклики переглянути усі правила імпорту закордонної овочевої продукції. Зокрема, з таким закликом виступив у п’ятницю глава асоціації фермерів Німеччини Герд Зоннлайтнер. "Ми вимагаємо, аби стандарти Євросоюзу щодо імпорту овочів були поширені і на країни "третього світу", які також експортують свою продукцію до Німеччини", - заявив він в інтерв’ю газеті "Rheіnіsche Post".

Продажі овочів різко впали

За його словами, попри суворий контроль у багатьох інших галузях, овочевому імпорту досі приділялося замало уваги, а тести були досить поверхневими. Крім того, від загального падіння попиту на овочі через хвилю паніки населення збитків можуть зазнати і німецькі сільгоспвиробники.

Mazedonien Land und Leute

Фермери у Німеччині сподіваються на швидке завершення "овочевого скандалу"

Велика торгівельна мережа "Metro" вже повідомила, що після скандалу з іспанськими овочами продажі огірків значно скоротилися. У супермаркетах люди при виборі овочів ретельно перевіряють країну їхнього походження - у Німеччині інформація про країну-виробника вивішена поруч із цінником.

Між тим, Зоннлайтнер відкинув рекомендації Інституту Роберта Коха у Берліні, де споживачам радили взагалі не купувати овочі, вирощені на півночі Німеччини. За його словами , подібні рекомендації давати безглуздо, оскільки у цій порі року у Німеччині так чи інакше овочі вирощують лише у теплицях і вони є безпечними, запевнив він. Водночас повідомляється, що на півночі країни тони зеленого салату, томатів та огірків були викинуті на сміття - фермери все ж не хочуть ризикувати.

Мільйонні збитки

За останніми даними вже понад 270 людей отруїлися внаслідок споживання овочів, забруднених небезпечною бактерією. Випадки отруєння зареєстровані також у Швеції, Данії, Великобританії та Нідерландах. Розслідування причин забруднення ведуть зараз і власті Іспанії, де випадків отруєнь не зареєстровано. Німецькі фермери, тим часом, оцінюють свої збитки від "огіркового скандалу" у понад 2 мільйони євро на день, повідомили в німецькій Асоціації фермерів. Загалом німецькі фермери сподіваються, що скандал із зараженням овочів мине швидко, і без фатальних для індустрії наслідків.

Дмитро Каневський / dapd, dpa, afp
Редактор: Володимир Медяний

DW.COM