Німецькі туроператори і туристи залишаються вірними Єгипту | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 12.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Німецькі туроператори і туристи залишаються вірними Єгипту

Попри часткове застереження міністерства закордонних справ ФРН утриматися від поїздок до Єгипту, німецька туристична галузь не лише не боїться скорочення кількості туристів, а й збільшує пропозицію.

Німецькі туроператори і туристи залишаються вірними Єгипту

Німецькі туроператори і туристи залишаються вірними Єгипту

Німців, яких часто називають чемпіонами світу з подорожування, не злякати ні кризою, ні заворушеннями в країні-призначення. Німецькі туроператори цьому радіють і навіть сподіваються побити рекорд минулого року. "Ми розраховуємо на збільшення кількості клієнтів та прибутку в межах десяти відсотків", - запевнив DW Торстен Шефер з Німецького туристичного союзу.

Єгипет у виграші

Попри протести, що все ще тривають на вулицях Каїра, німці і надалі активно подорожують до Єгипту. "Минулої зими кількість замовлених путівок до Єгипту зросла на двозначне число відсотків, нинішнього літа ми знову маємо такий же приріст", - повідомив Кристіан Мюллер, речник FTI – четвертого за величиною туроператора в Німеччині.

Торстен Шефер налаштований оптимістично

Торстен Шефер налаштований оптимістично

Тож, попри непевну політичну ситуацію в північно-африканській країні, підприємство вже цього літа навіть розширює пропозицію для бажаючих вирушити до Єгипту. Схожий тренд можна помітити і в інших туроператорів Німеччини, зазначає речник Німецького туристичного союзу Торстен Шефер. "Єгипет належить до улюблених місць подорожі німців. Відповідно, у минулі роки німецькі туроператори розширили пропозицію путівок до Єгипту і продовжують інвестувати у нові готелі та пропозиції нині".

У найближчому майбутньому туроператори розраховують на подальше зростання кількості туристів, що прямують передусім на єгипетські курорти на узбережжі Червоного моря. Навіть якщо після путчу та насильницьких виступів у великих містах Єгипту міністерство закордонних справ Німеччини "наполегливо відраджує" подорожувати до країни та застерігає від відвідин окремих регіонів, німецькі туроператори налаштовані оптимістично. Вони і далі розраховують, що позитивні прогнози на цей сезон справдяться, а йдеться про цифри, схожі до показників рекордного 2010-го року. Тоді Єгипет відвідали 1,4 мільйона німецьких відпочивальників.

Досвід "арабської весни"

Останніми днями, щоправда, кількість нових замовлень путівок дещо скоротилася, зізнається Кристіан Мюллер з FTI. Однак занепокоєння це поки не викликає. "Ми опираємося на досвід, здобутий під час "арабської весни. Тоді ситуація була схожа, і жодного впливу на туристів на морських курортах країни це не мало", - каже Мюллер. Ті, хто вже купив путівку раніше, нині не скасовують замовлення. "Гості, вочевидь, дуже спокійно налаштовані і розрізняють між подіями та демонстраціями в Каїрі й ситуацією на курортах, що подекуди знаходяться за 600 кілометрів від столиці Єгипту", - пояснив Мюллер в інтерв’ю DW.

На узбережжі Червоного моря демонстрацій і протестів немає

На узбережжі Червоного моря демонстрацій і протестів немає

"Єдине, що ми відзначили, - збільшений попит клієнтів на інформацію в наших телефонних центрах та туристичних бюро", - ділиться Аня Браун, речниця туроператора TUI Deutschland. Вона звертає увагу на, що в Єгипті нині саме не основний сезон, а поїздки до Каїру та вздовж Нілу, від яких застерігає міністерство закордонних справ Німеччини, у цей час завжди майже не користуються попитом. "Там зараз для цього занадто спекотно", - пояснює Браун.

За даними Німецького туристичного союзу, зараз у Єгипті проводять відпустку 35 тисяч німців, взимку їх там зазвичай майже утричі більше. "Головний сезон" розпочнеться аж восени, зазначає Торстен Шефер. Доти ж ситуація на Нілі, можливо, знову врегулюється.

Без туризму Єгипту не прожити

Вирушати до пірамід улітку не радять через спеку

Вирушати до пірамід улітку не радять через спеку

"Туризм відіграє надзвичайно важливу роль для економіки Єгипту, - нагадує Шефер. - Якщо туристи не приїжджатимуть, навантаження на неї зросте, а криза загостриться". Тому, на його думку, новий уряд робитиме все можливе, аби підтримати туристичну галузь. "У цьому ми вже могли переконатися в минулі роки. Єгиптяни робили все, аби гарантувати безпеку на курортах, у місцях туристичних принад та в аеропортах".

Шефер не вірить, що кризою в Єгипті скористаються інші популярні серед туристів країни. "Путівки у літню відпустку зазвичай купують в січні, лютому та березні. Тобто ті, хто підуть у відпустку в наступні тижні, вже придбали путівки. Робити ж далекоглядні прогнози поки зарано".

Без туристів Єгипет годі собі уявити

Без туристів Єгипет годі собі уявити

Туроператор FTI принаймні хоче й надалі пропонувати подорожі до Єгипту. Не можна кидати напризволяще ділового партнера, лише тому що країна переживає важкі часи, пояснює Кристіан Мюллер і наводить приклад Греції. Останній довелося минулого року через фінансову кризу пережити значні втрати ще й у туристичному секторі. "Тоді ми діяли так само. Ми залишились вірні країні і навіть розширили спектр путівок, - пригадує речник FTI. – Цього року наша стратегія себе зрештою виправдала".

DW.COM