1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Німецькі дахи під південноафриканським небом

Коли 11 червня в Йоганнесбургу розпочнеться чемпіонат світу з футболу, то й спортсменів, і глядачів оточуватиме шматочок Німеччини. Пластиковий дах стадіону Соккер-Сіті походить із західнонімецького Крефельда.

default

Стадіон Соккер-Сіті у Йоханнесбургу

Стадіон Соккер-Сіті у Йоганнесбургу - найбільша арена світової першості з футболу у Південній Африці. Він розрахований на 94 тисячі уболівальників. Щодо даху над головами глядачів, до речі, модного цього літа теракотового кольору, то його виробник - розташований за тисячі кілометрів від Йоганнесбургу, в місті Крефельді на самому заході ФРН.

Перенесімося у це місто, в цехи фірми Verseidag, назва якої навіть не кожному німцю про щось каже. Тим не менше, серед знавців "Ферсайдаґ" - знак якості. Щодня тут створюється особливий вид пластику, з якого зроблено стадіонні дахи в Кейптауні та Йоганнесбургу. Цей матеріал, всередині зі скляної пряжі, зовні гладкий, нагадує гігантський шмат тканини. Але коли висихає, стає твердим і витривалим: дощ, сонце, важка вага - йому все байдуже.

WM 2010 Stadion in Johannesburg, Soccer City

Матеріал Verseidag витривалий: дощ, сонце, важка вага - йому все байдуже

Фірма Verseidag існує вже 40 років. За німецькими поняттями це середнє підприємство - на ньому працюють близько 200 співробітників. Їм вже є чим пишатися - найвищий хмарочос світу в Дубаї має дах від Verseidag. 2002 року німецька компанія постачала дахи для деяких футбольних стадіонів в Японії та Південній Кореї до тодішнього чемпіонату світу. Проте назвати нинішнє замовлення на стадіон у Йоганнесбергу буденною справою не можна, каже Маркус Сімон, управляючий Verseidag: "Це площі десь по 30 - 60 тисяч квадратних метрів. Такі взірцеві проекти, як у Південній Африці, вони, звичайно ж, є викликом для нашої організації. Ми, наприклад, застосували в обох стадіонах матеріали, які є новою розробкою спеціально для цих стадіонів. Вона, можливо, стане базою нашого майбутнього підприємницького успіху".

Стадіони в Африці - робочі місця для Німеччини

Які це саме матеріали, залишається таємницею фірми. Не лише виробники дахів стадіонів виграють від футбольної мега-події - чемпіонат світу суттєво поліпшив товарообіг між Німеччиною і Південною Африкою. Гайко Швідеровскі з Німецької торговельно-промислової палати підбиває підсумок: "З точки зору німецької економіки, чепіонат світу – це як "великий контракт", "Big Deal". Німецькі підприємства набрали велику кількість замовлень, за нашими приблизними оцінками - до 1,5 мільярда євро, завдяки чому в Німеччині були створені або забезпечені 15.000 робочих місць".

Verseidag Stadion WM 2010 Südafrika

Щодня в фірмі Verseidag створюється матеріал, що з нього зроблено стадіонні дахи в Кейптауні та Йоганнесбургу

Великі підприємства на кшталт Siemens або MAN отримують зиск від того, що Південна Африка до чемпіонату світу оновлює свої вулиці, залізничні колії та енергопостачання. Але й компанії середньої руки також отримують замовлення на світовій першості. Південноафриканський уряд інвестує загалом 23 мільярди євро.

Процес узгодження на відстані у тисячі кілометрів

Для архітектора Verseidag, Каті Бернерт, контракти із ПАР були завданням надзвичайної ваги: "Якщо ми згадаємо Йоганнесбург, то дуже важко з'ясувати із тамтешнім архітектурним бюро, на відстані N кілометрів від Німеччини до Південної Африки, який точно вигляд матиме цей пісчаний колір, якого має бути верхня мембрана. Надсилати туди-сюди дані елетронною поштою - недостатньо, треба протестувати на матеріалі".

Тож, південноафриканський архітектор приїжджав до Крефельду, і іжк в тамтешній лабораторії дійшли згоди щодо точного відтінку фарби. У 2008 році Verseidag відправив виконану роботу до Південної Африки, восени 2009-го було завершено монтаж. А поки фани радіють футбольним іграм на новісінькому стадіоні, в менеджера Маркуса Сімона починається інша гра - 2014 року відбудеться чемпіонат світу в Бразилії. 12 стадіонів мають бути там модернізовані - і його компанія хотіла б взяти в цьому участь.

Автори: Брігітта Моль, Захар Бутирський
Редактор: Леся Юрченко