Німецька школа – до рівних шансів ще далеко | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 13.03.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Німецька школа – до рівних шансів ще далеко

Діти з бідніших родин мають менше шансів здобути вищу освіту. Навчальні успіхи у Німеччині прямо залежать від соціального походження, свідчить нове дослідження.

Діти лікарів, учителів  або науковців мають непогані шанси здобути вищу освіту і зробити кар'єру. Інакше виглядають перспективи для дітей з так званих «віддалених від  освіти» прошарків, де уроки музики або відвідини музею є рідкісним явищем. У Баварії або в землях Баден-Вюрттемберг, Нижня Саксонія чи Шлезвіґ-Ґольдштайн шанси одержати атестат зрілості у дітей освічених батьків вшестеро разів вищі, ніж у дітей з нижчих соціальних прошарків. У Берліні та Гамбурзі, приміром, цей показник перебуває на рівні 2,5. Про це свідчать результати дослідження, проведеного Фондом Бертельсманна та Інститутом дослідження шкільного розвитку у Дортмунді.

Такого ж висновку раніше  вже дійшов  науковець Вольфф-Дітріх Веблер з університету у Бергені. На його думку, насправді йдеться не про різні здібності, а про те, що у Німеччині освіта залежить від соціального походження. Так, наприклад, діти освічених батьків знаходять у школі багато того, що знали ще вдома. Діти з інших культурно-соціальних прошарків віднаходять у школі значно менше відомого і цінного у школі», - сказав Веблер в інтерв'ю DW.

Рівні шанси - лише балачки?

Рівні шанси - лише балачки?

Критерії

Актуальне дослідження керувалося чотирма критеріями, оцінюючи німецькі школи: зусилля з інтеграції, проникність, розвиток компетентності, видачу атестатів про освіту.

Інтеграційні зусилля перевіряли, з'ясовуючи як шкільна система долучає до уроку  дітей, яких досі відокремлювали через інвалідність. Спільне навчання дітей з будь-якою інвалідністю разом зі "звичайними" дітьми поліпшує шанси одержати кращий атестат. У цьому напрямку кращі результати продемонстрували школи західної Німеччини.

Головний критерій оцінювання німецької шкільної освіти – проникність. Чи просто перейти зі школи нижчого рівня до школи вищого ступеня. І навпаки – як швидко дітей відсортовують до школи нижчого рівня, якщо їхні досягнення не виправдовують очікувань. Ці відмінності яскраво ілюструє досвід землі Північний Рейн-Вестфалія. Тут на одного школяра, якому вдається «перестрибнути» зі школи нижчого рівня до вищого (гімназії), припадає більше восьми дітей, яким довелося через проблеми з успішністю перейти до школи нижчого рівня. Для порівняння: на загальнонімецькому рівні на одного школяра, котрий переходить до престижнішої школи припадає четверо, з якими стається навпаки. Тобто загалом краща проникність спостерігається на шляху вниз, а не вгору, констатують експерти.

Unterricht mit dem iPad

Соціальне походження і прибутки батьків - вирішальний фактор успіху

Регіональні відмінності

Регіональні відмінності дуже помітні в читацькій компетентності. Так, наприклад, бременським школярам із соціально менш успішного середовища значно важче прочитати і зрозуміти складний текст, ніж їхнім ровесникам у Бранденбурзі.

Так само є регіональні відмінності й у ситуації із завершенням навчання. Тоді як у землі Північний Рейн-Вестфалія 54% юнаків і дівчат одержують атестат зрілості, що відкриває їм шлях до вищих навчальних закладів, середньостатистичний показник по всій Німеччині становить лише 46%. З шістдесяти тисяч підлітків, які  щороку залишають школу без атестата про середню освіту, більше жителів східно-німецьких земель. На думку  Вольффа-Дітріха Веблера відповідальність за це лежить і на школах.  «Якщо школі не вдається мотивувати дітей, тоді її уроки даремні».

Загалом автори дослідження доходять висновку, що рівних шансів у німецьких школах не існує. Соціальне походження батьків та їхні прибутки є більш вирішальним фактором для освітнього успіху дітей, ніж їхні реальні результати у школі. 

Автор: Маттіас фон Гельфельд/Наталя Неділько
Редактор: Євген Тейзе

DW.COM