Німецька скарбниця через помилку ″збагатилася″ на 55,5 мільядів євро | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 29.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Німецька скарбниця через помилку "збагатилася" на 55,5 мільядів євро

Скарбниця ФРН стала багатшою на 55,5 мільярда євро - і все через бухгалтерську помилку, якої припустилися раніше. Німецьке міністерство фінансів визнало, що борг країни насправді є меншим майже на 3 відсотки ВВП.

default

Помилка у 55,5 мільярдів виникла під час переказу грошей до так званого «поганого банку» FMS Wertmanagement у процесі одержавлення збанкрутілого банку Hypo Real Estate. Таким чином загальний обсяг німецького державного боргу зменшується з 83,7% до 81,1% від ВВП країни.

Однак навіть такий зменшений показник є завеликим. Відповідно до маастрихтського договору, максимально дозволений рівень боргу для країни – 60 відсотків у співвідношенні до ВВП. «Незважаючи на причини цієї корекції, які ще треба з'ясовувати, німецький уряд вітає будь-яке скорочення державного боргу», - йдеться в заяві міністерства фінансів.

Не помітити складно

Для порівняння: сума, якої німецька скарбниця недорахувалася внаслідок помилки, є майже вдвічі більшою, ніж обсяг сукупного нового боргу Німеччини за цей рік. 2010 року було помилково переказано 24,5 мільярдів євро, 2011-го – 31 мільярд, повідомляють у головому фінансовому відомстві Німеччини.

Опозиція вимагає від німецького міністра фінансів швидкого з'ясування обставин безпрецедентної помилки. «Це не та сума, яку швабська домогосподарка кладе до коробки від печива та забуває», - сказав представник фракції СДПН Томас Опперманн, наголосивши, що не помітити 55 з половиною мільярдів – абсолютно безвідповідально.

Наталя Неділько / dpa, dapd
Редактор: Дмитро Каневський

DW.COM