1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Новини

Німецька газета Bild критикує "найбільш російську промову німецького міністра"

Німецький таблоїд Bild різко розкритикував виступ міністра закордонних справ Німеччини в Уральському федеральному університеті в Єкатеринбурзі. Видання звинуватило Штайнмаєра в "нечуваному пересмикуванні історії".

Франк-Вальтер Штайнмаєр

Франк-Вальтер Штайнмаєр

Щоденна німецька газета Bild розкритикувала міністра закордонних справ Німеччини Франка-Вальтера Штайнмаєра за його виступ перед студентами Уральського федерального університету в російському Єкатеринбурзі. "За рахунок німецької зовнішньої політики і попри позицію федерального уряду Штайнмаєр (...) розчистив шлях для можливої коаліцій його СДПН (Соціал-демократичної партії Німеччини. - Ред.) з прихильниками Путіна і шанувальниками Москви - Лівою партією", - пише видання. Газета назвала виступ урядовця "найбільш російською промовою", із якою коли-небудь виступав німецький міністр закордонних справ.

"Насмішка над позицією Європи"

"Російські сигнали не завжди легко "прорахувати", - цитує Bild виступ Штайнмаєра. - Візьмемо хоча би Крим. Спочатку йшлося про сили самооборони, потім з'явилися так звані "зелені чоловічки", а потім мова йшла про "спецслужби". Що з цього ми маємо зрозуміти? Коли ми маємо почати хвилюватися?"

DW.COM

На думку видання, навряд чи можна настільки неправдоподібно з історичної точки зору представити процес анексії Криму, яка суперечила усім нормам міжнародного права. "Практично одразу ні в кого не виникло сумнівів, що мова йшла про збройний, масштабний напад на суверенну державу, - пише Bild. - Те, що німецький міністр запитує російську публіку, чи потрібно хвилюватися, коли Росія надсилає танки котитися територією незалежної держави, звучить як насмішка над єдиною позицією вільної Європи, яка полягає у тому, що кордони нашого континенту більше ніколи не повинні змінюватися із застосуванням сили".

"Вороже ставлення"

Коментуючи висловлювання Штайнмаєра про те, що він вважає "небезпечним вороже ставлення Заходу до Росії", німецький таблоїд відзначає, що наразі Росія, поза всяким сумнівом, веде у Європі "гібридну війну".

Російські спецслужби, як зазначає Bild, атакують комп'ютерні системи Бундестагу, поширюють неправдиву інформацію та дестабілізують ситуацію у столиці Німеччини, як у випадку з вигаданою історією про "дівчинку Лізу", яку нібито зґвалтували біженці. "Нині є лише одна можливість не помічати ворожості між Росією і Заходом - треба закрити очі", - вказує газета.

"Нечуване пересмикування історії"

Говорячи про розпад Радянського Союзу, Штаймаєр вказав на те, що багато росіян вбачають у цьому "катастрофу". "Озираючись назад, значна кількість росіян сприймають розпад СРСР не як звільнення, а як катастрофу" - відзначив німецький міністр. "Значна кількість", - пише Bild, - означає передусім президента Путіна. "Катастрофа" - це його пряма цитата. Саме це і є пропагандистська історія, які Путін знову і знову розповідає своєму народові, щоб переконати його у правильності своєї агресивної, антизахідної реваншистської політики".

У цілому газета Bild оцінює промову міністра закордонних справ як "нечуване пересмикування історії, яке йде на користь лише Кремлю і дружбі між СДПН і Лівими, які з великою симпатією ставляться до Росії і бачать зло передусім у НАТО".

Промову перед студентами Уральського федерального університету Франк-Вальтер Штайнмаєр виголосив у понеділок, 15 серпня. У ній він дав оцінку стану та перспективам німецько-російських відносин. Міністр, зокрема, висловив стурбованість через взаємне зниження інтересу суспільств обох країн одне до одного та висловився за необхідність відкрито ставити запитання, які допоможуть зрозуміти позицію іншої сторони. Серед іншого, він мав на увазі ставлення росіян до Європи, розбіжності щодо актуальних проблем у сфері європейської безпеки, проблеми масової міграції та врегулювання конфлікту в Сирії.

Дивитись відео 00:56

Штайнмаєр: готуємо рамкову угоду про безпеку на Сході України (15.08.2016)

Аудіо й відео до теми