1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Новий рік по-німецьки

Останній день року називається в Німеччині Silvester, майже так само, як звати одного американського кіноактора. Окрім назви є ще одна схожість: Сильвестр Сталоне – герой бойовиків, які неможливо собі уявити без стрілянини. У Німеччині в новорічну ніч теж обов’язково стріляють – ракетами феєрверку.

Бранденбурзька брама в Берліні - головний святковий майданчик.

Бранденбурзька брама в Берліні - головний святковий майданчик.

Для німців, як і для більшості західних європейців, головне свято року вже позаду. Саме на Різдво тут ставлять ялинку, дарують подарунки рідним та збираються за сімейним столом. Натомість Новий рік – це свято меншого калібру, яке більше цікавить молодих. Для них це ще одна party, як тут називають вечірку, а отже привід повеселитися з друзями.

День імені папи римського

Але коли молоді німці в ніч на 1 січня підуть на дискотеку з назвою Silvesterparty, мабуть, не всі знатимуть, що йдеться власне про сумний день. Розповідає пастор Ембґенбройх із кельнської церкви Св. Северина:

„Назва останнього дня року походить від імені папи римського Сильвестра І-го, який жив на початку четвертого століття. Він помер у цей день, а за католицькою традицією важливішим днем у житті людини вважається день смерті, а не день народження, за винятком Різдва Христового”.

Бережіть пальці!

Як би там не було, одним з головним атрибутів Нового року в Німеччині вважається феєрверк. Кажуть, що традиція запускати в нічне небо вогняні кульки та інші вибухові пристрої пішла з Китаю, й поширилася на багато країн світу. Але в Німеччині феєрверк користується особливою любов’ю. Принаймні, так кажуть самі німці. Щороку на петарди, ракети та бенгальські вогні бундесбюргери витрачають від 100 до 200 мільйонів євро. Звичайно, за такі гроші є на що подивитися, каже співробітник фірми „Піро-Арт”, що влаштовує професійні феєрверки у великих містах:

„Вся сіль у єдиній хореографії всіх піротехнічних елементів. У нас є все що завгодно: комети, вогняні шари, бомби різних розмірів і всіх можливих фарбових комбінацій. У дизайні й полягає привабливість феєрверку”.

Але те, що приємно для очей, небезпечно для інших частин тіла, особливо для рук піроманів-любителів. Щороку в ЗМІ чути одні й ті ж застереження: „Обережно, феєрверком можна поранити пальці!”

Суворий контроль

Щоб цього не сталося, в Німеччині запроваджено суворі норми. Купити феєрверк тут можна тільки в обмежений період – в останні дні перед Новим роком. Використовувати саморобні петарди й ракети заборонено, а магазинна продукція має пройти перевірку спеціального відомства. Цього року експерти перевірили понад 270 видів новорічного феєрверку. Результати невтішні: більше половини з них не відповідали вимогам безпеки. Особливо багато такої продукції нелегально потрапляє до Німеччини зі Східної Європи, бо там феєрверк потужніший і дешевший.

Але навіть феєрверк Made in Germany варто використовувати за призначенням, а не так, як це зробив торік один молодий німець. Він вирішив запустити ракету з оголеної сідниці й сильно обпік м’яке місце.

Найбільша вечірка в Берліні

Головне новорічне дійство Німеччини цього року знову відбуватимуться в Берліні біля Бранденбурзької брами. Це найвідоміший майданчик країни для молодіжних розваг. Минулого літа, коли в Німеччині проходив Чемпіонат світу з футболу, там збиралися сотні тисяч уболівальників. На вулиці, що веде від Бранденбурзької брами до Колони Перемоги, прихильники техно-музики щороку проводять свій гучний „Лав-Перейд”.

Новий рік у Берліні обіцяє бути не менш гучним. В центрі столиці буде встановлено 9 гігантських телеекранів, три сцени та десять великих наметів, у яких сотні тисяч очікуваних гостей зможуть випити й закусити.

Новий рік без алкоголю

Але питимуть не всі. Кожен четвертий німець збирається залишитися на Новий рік тверезим. Такий результати опитування, проведеного на замовлення журналу „Фокус”. Приблизно стільки ж зізналися, що планують хильнути чарку-другу. І лише п’ять відсотків німців збираються на Новий рік відірватися по повній програмі: напитися до нестями.