Незручні подробиці: протокол розмов Трампа з екс-головою ФБР | Новини й аналітика зі світу політики: оцінки, прогнози, коментарі | DW | 08.06.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Світ

Незручні подробиці: протокол розмов Трампа з екс-головою ФБР

У письмових свідченнях звільнений нещодавно голова ФБР Джеймс Комі переказав зміст своїх розмов з президентом Дональдом Трампом. Наводимо найделікатніші моменти протоколу.

У розмовах з головою ФБР Джеймсом Комі президент Дональд Трамп вимагав від нього припинити розслідування його зв'язків з Росією

У розмовах з головою ФБР Джеймсом Комі президент Дональд Трамп вимагав від нього припинити розслідування його зв'язків з Росією

У четвер, 8 червня, екс-голова ФБР Джеймс Комі відповідатиме на запитання членів американського Сенату. Слухання у комітеті з питань роботи спецслужб можуть зробити публічними нові неприємні для президента Дональда Трампа. Господаря Білого дому звинувачують у тиску на Комі з метою завадити розслідуванню його зв’язків з Росією і можливого втручання Москви у перебіг виборів у США. Перед слуханнями звільнений нещодавно Трампом голова ФБР оприлюднив протокол своїх розмов з главою держави. Наводимо найцікавіші фрагменти:

27 січня. Розмова про лояльність і збереження посади

У Сенаті у четвер, 8 червня відбудуться слухання за участі Джеймса Комі

У Сенаті у четвер, 8 червня відбудуться слухання за участі Джеймса Комі

"Президент зателефонував мені близько опівдня і запросив мене на вечерю. (…) Виявилося, що вечеряли ми лише вдвох, ми сиділи за маленьким овальним столом. Президент розпочав розмову із запитання, чи хочу я залишитися на посаді голови ФБР. Мені здалося це дивним, бо перед цим він мені вже двічі казав, що сподівається на моє подальше перебування на посаді. Моя інтуїція підказувала мені, що ця розмова віч-на-віч і зауваження президента про те, що це наша перша розмова про мою посаду, мають щось означати - а саме, що ця вечеря, принаймні частково, була присвячена тому, щоби змусити мене просити залишитись на посаді і створити відносини патерналізму. З огляду на традиційну незалежність позиції голови ФБР у вертикалі виконавчої влади, ця постановка питання викликала у мене стурбованість. Я відповів, що я люблю мою роботу і планую пробути на посаді відведений десятирічний термін моєї каденції. Оскільки всі обставини цієї розмови були мені некомфортні, я додав, що я не є "надійним" у тому розумінні слова, як його бачать політики, однак водночас що він може завжди розраховувати на те, що я казатиму правду. За мить президент сказав мені: "Мені потрібна лояльність, я очікую лояльності". Під час неприємної мовчазної паузи, яка виникла після цих слів, я не поворухнувся, не вимовив жодного слова і не змінив виразу обличчя. Ми просто мовчки дивилися один на одного. Наприкінці нашої вечері президент знову повернувся до питання моєї посади. (…) Він сказав: "Мені потрібна лояльність". Я відповів: "Ви завжди отримуватимете від мене чесність". Після паузи він сказав: "Це те, що мені потрібно - чесна лояльність". Я зробив паузу і сказав: "Ви отримаєте це від мене". (…) Не виключено, що ми розуміємо різні речі під терміном "чесна лояльність".

14 лютого. Розмова про Майкла Флінна - радника Трампа, який мав таємні зустрічі з послом Росії у США

Радника Трампа Майкла Флінна було звільнено після того, як стало відомо про його таємні зустрічі з послом Росії

Радника Трампа Майкла Флінна було звільнено після того, як стало відомо про його таємні зустрічі з послом Росії

14 лютого я був з президентом в Овальному кабінеті на брифінгу щодо боротьби з тероризмом. (…) Наприкінці брифінгу президент дав знак групі присутніх, що хоче поспілкуватися зі мною віч-на-віч. Коли двері зачинилися і ми опинилися наодинці, президент сказав: "Я хочу поговорити про Майка Флінна". (…) Він сказав про Майка Флінна: "Він - хороший хлопець, багато чого бачив у житті". (…) Тоді він сказав: "Я сподіваюся, Ви знайдете можливість на Ваш розсуд зам'яти це все, дати Флінну спокій. Він - хороший хлопець. Я сподіваюся, Ви зможете це зам'яти". Я зрозумів слова президента таким чином, що він просив припинити розслідування щодо Флінна, який надавав неправдиві свідчення про свої зустрічі з російським послом. Я не зрозумів його слова так, що він мав на увазі припинити розслідування проти Росії в ширшому контексті чи про російські зв'язки його передвиборчої команди. Так чи інакше - це дуже занепокоїло мене з огляду на незалежність ФБР як слідчого органа".

30 березня. Розмова про Росію і повій

"Вранці 30 березня президент зателефонував мені в мій офіс у ФБР. Він назвав розслідування щодо Росії "хмарою", яка обмежує його можливості працювати на благо країни. Він сказав, що не має нічого спільного з Росією чи проститутками у Росії (у ЗМІ з'являлася інформація про те, що під час одного з візитів до Москви у минулому Трамп користувався у готелі послугами проституток - Ред.). (…) Він запитав мене, що я можу зробити, щоби розвіяти цю "хмару". Я відповів, що розслідування проходить настільки швидко, наскільки це можливо. Він сказав, що сподівається, що я знайду можливість довести до громадськості, що ми не ведемо розслідування щодо нього особисто".

11 квітня. Остання розмова

"Вранці 11 квітня президент зателефонував мені і запитав, що я зробив у відповідь на його прохання заявити, що він особисто не є фігурантом розслідування. Я відповів, що переадресував цей запит виконувачу обов'язків міністра юстиції. Він сказав: "Я був дуже лояльним до Вас, дуже лояльним. У нас була ця штука, Ви знаєте". Я не відповів і не запитував, що він має на увазі під "цією штукою". (…) Це була моя остання розмова з президентом Трампом".

Дивитись відео 02:39
Now live
02:39 хв

Допит екс-директора ФБР: "російський слід" все помітніший? (08.06.2017)

 

Аудіо й відео до теми