1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

”Нарешті українці отримали президента, якого прагнула отримати більшість”

Німецька преса коментує попередні результати президентських виборів в Україні. Оглядачі сходяться на тому, що перемозі Віктора Ющенка вже ніщо не зможе завадити і звертають увагу на першочергові кроки, які належить зробити новій владі.

Газета НОЙЄ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНГ зазначає:

Перемога далася Ющенку завдяки безпрецедентному прояву сили волі. Хоча демократія і взяла гору, все ж цим проблеми країни ще не вирішені. Завдання поставлені: лібералізація економіки, створення структур правової держави, боротьба з корупцією. Але найбільшим випробуванням для нового президента стане подолання суперечностей між сходом і заходом України, –

зазначає НОЙЕ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНГ. Далі видання звертає увагу на потенціал України в розбудові гармонійних багатовекторних зовнішніх відносин:

Великий шанс України полягає не у відстороненні від Москви на користь Заходу, а в можливості слугувати додатковим мостом. Таке перетворення в інтересах ЄС. З боку Європейського союзу недостатньо привітати демократизацію України і знову відвернутися від неї. Набагато важливіше, аби він і надалі сприяв процесові реформ, зокрема фінансово. Адже таким чином Євросоюз здобуде додаткову зону стабільності на своєму східному кордоні, – підсумовує НОЙЕ ОСНАБРЮККЕР ЦАЙТУНГ.

Коментуючи попередні результати виборів в Україні, газета КЕЛЬНІШЕ РУНДШАУ, акцентує на неоднозначному впливі Кремля на перебіг виборчих перегонів:

Путін виголошує те саме гасло, що і Янукович, якого він хотів бачити своїм намісником: стабільність, гарантована істуючим ладом. Цей так званий ”порядок” є набором кримінальних методів від провокацій до замахів на вбивство, від яких постраждав не лише Ющенко. Західна Європа, передусім друг Путіна канцлер Шредер дослухалися до мудрих порад, відкинувши гасло про таку ”стабільність”. Адже стабільність у Європі може бути зміцнена лише співпрацею демократичних правових держав, але не тоді, коли велика держава зневажає суверенітет сусіда, – наголошує КЕЛЬНІШЕ РУНДШАУ.

Переосмислити своє бачення геополітики Східної Європи закликає МАНГЕЙМЕР МОРҐЕН:

Нарешті українці отримали президента, якого прагнула отримати більшість. Мирні протести опозиції змусили авторитарний режим повторити другий тур виборів. Це тріумф демократії. Події в Україні мають змусити замислитися тих політиків, які виправдовують свої тісні відносини з Путіним тим, що в цій частині світу ніби все одно немає більш демократичних лідерів. Це не так... Помаранчевий колір може і для Росії стати кольором надії, – вважає газета МАНГЕЙМЕР МОРҐЕН.

ДРЕЗДНЕР НОЄСТЕ НАХРІХТЕН аналізує підґрунтя зробленого українцями вибору і робить наступні висновки:

Українці не хочуть більше мати справу з керованою демократією за рецептом Кучми або Путіна. Вчора вони прийшли до виборчих урн, аби обрати нового президента. В процесі помаранчевої революції вони здобули впевненість у своїх силах. Тепер їм знайоме відчуття демократії, вони уявляють, чого з нею можна досягти і більше її не віддадуть,–

пише газета ДРЕЗДНЕР НОЄСТЕ НАХРІХТЕН. Оглядачі видання вбачають у законному переголосуванні сфальсифікованого другого туру виборів початок вірного шляху і зазначають:

Перед новим президентом стоїть надважке завдання і надалі йти цим шляхом, тримаючи купи свою країну і не перетворюючись на м”яч, яким би грали численні представники політичних і економічних інтересів, – наголошує ДРЕЗДНЕР НОЄСТЕ НАХРІХТЕН.

  • Дата 27.12.2004
  • Автор Огляд преси підготував Євген Тейзе.
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AM06
  • Дата 27.12.2004
  • Автор Огляд преси підготував Євген Тейзе.
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/AM06