1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Мільярди для допомоги потерпілим

Допомога потерпілим від катастрофи в Південно-Східній Азії й надалі залишається центральною темою коментарів німецької щоденної преси. Велику увагу привернуло повідомлення про те, що німецький уряд збільшив свою частку допомоги і має намір надати країнам, що постраждали, 500 мільйонів євро. З цього приводу ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ пише:

За принципом ”Роби добро і говори про це” німецький уряд вийшов у число тих, хто найбільше пожертвував на допомогу потерпілим від цунамі. І це одразу ж дало привід запідозрити його в прихованих намірах. Нині можна багато чого припускати і полемізувати про розрахунок такого широкого жесту: чи це бажання червоно-зеленої коаліції звернути на себе увагу, чи початок передвиборної боротьби, чи, може, дорого куплений вхідний квиток до постійного членства у Раді Безпеки ООН. Саме ці думки могли стати елементами рішення про півмільярдну допомогу. При цьому згадується урядова допомога під час повені на Ельбі. Нині доброчинність на міжнародній сцені. Обидві ролі пасують урядові, який бореться за своє переобрання... І все ж таки підозра, що за півмільярдною допомогою стоїть розрахунок, в корені несправедлива й цинічна. Якщо виходити від протилежного, то найчеснішим є той уряд, який найретельніше застібає на всі ґудзики свої кишені, логічно доводить думку до кінця ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ.

Газета ВЕЛЬТ критикує:

Ґергард Шредер є майстром повеней. Два з половиною роки тому повінь на Ельбі врятувала йому канцлерську посаду. Нині він уміло використовує катастрофу в Південно-Східній Азії, щоб показати себе чуйним політиком та діячем міжнародного масштабу... Це, звичайно, правильно, що уряд значно збільшив свою спочатку дуже скромну пожертву. Але чи має бути сума такою, що складається враження, що нації змагаються - не без зиску для самих себе - у тому, хто більше дасть? З огляду на дефіцит бюджету, федеральний уряд дає гроші, яких у нього нема. Це відрізняє його від приватних жертводавців, резюмує ВЕЛЬТ.

Позитивно коментує обіцянку надання круглої суми, що надійшла з Берліна, газета КЕЛЬНЕР ШТАДТ-АНЦАЙҐЕР:

Федеральний уряд такою велетенською сумою подає всьому світу сигнал. Німеччина виступає за створення багатополярного світу. Німеччина вітає координацію допомоги Організацією Об”єднаних Націй. Німеччина хоче бачити ООН, яка функціонує. Та й зауваження Шредера про те, що гуманітарна допомога є частиною ”розширеного розуміння безпеки”, звернуте до Вашингтона: той, хто хоче перекрити кисень терору, повинен робити ставку не лише на багнети. Те, що канцлер та міністр закордонних справ виступають з такими заявами, політично легітимно і правильно по суті, вважає КЕЛЬНЕР ШТАДТ-АНЦАЙҐЕР.

Видання МЕРКІШЕ АЛЬҐЕМАЙНЕ критично зауважує:

Масштаб кампанії зі збирання коштів для Південно-Східної Азії призводить до того, що відвертається увага від інших кризових регіонів планети, хоча там теж люди страждають, голодують і помирають. З огляду на суми, які нині перекачуються у спустошені цунамі регіони, велике значення набуває координація міжнародної допомоги. Заклик Рудольфа Зайтерса, президента Німецького Червоного Хреста, до створення єдиного центру, який відповідатиме за координацію допомоги, має всі підстави.

Щодо фінансової допомоги німецького уряду потерпілим від цунамі країнам видання БАДІШЕР ТАҐЕБЛАТ зазначає:

Позитивні новини з Німеччини не повинні створити враження, що відбудова зруйнованих регіонів може обійтися без величезного напруження сил всієї світової спільноти. Лише якщо вдасться розумно скоординувати зусилля всіх державних та недержавних організацій, відбудова може просуватися швидко. Робота лише почалася, переконана газета БАДІШЕР ТАҐЕБЛАТ.

Газета німецьких ділових кіл ГАНДЕЛЬСБЛАТ з Дюссельдорфа застерігає:

Якнайшвидше має бути створений повний баланс усіх руйнувань. Лише в такому випадку можна буде всерйоз сказати, де й скільки грошей потрібно. І чи вистачить цих грошей. Міжнародна конференція країн-донорів у Женеві, яка розпочнеться наступного тижня, такого балансу не матиме. Але все одно вона може дати потужний імпульс. Так вона повинна подбати, щоб координація нагальної та перспективної допомоги для всіх семи найбільш потерпілих від стихії країн була покладена в одні руки, вважає ГАНДЕЛЬСБЛАТ.

Огляд німецької преси підготував Віктор Тимченко