Мікрокредити: спочатку для Африки, тепер - для Німеччини | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 29.03.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Мікрокредити: спочатку для Африки, тепер - для Німеччини

Малим підприємствам дедалі складніше отримати кредит в банку, тому уряд ФРН виділив 100 мільйонів євро на мікрокредити. Цей інструмент вже тривалий час активно використовується в країнах Азії, Африки та Східної Європи.

default

Фолькер Візаріус займається посередництвом в отриманні мікрокредитів підприємцями у Потсдамі. Він заходить до маленької забігайлівки, де призначено зустріч з її власником - уродженцем Тунісу.

Запит туніського підприємця відхилено

Хоча йдеться про лише кілька тисяч євро, Візаріус відмовляє в своїй допомозі. Відповіді господаря кнайпи його не задовольняють: «Що Ви плануєте зробити з цим кредитом? – Ну, я хотів придбати щось нове для закладу та зробити зовні деякі речі».

Перевіривши бухгалтерську документацію, Візаріус робить висновок, що звести кінці з кінцями і повернути позику туніському ресторатору буде важкувато. Посередницька фірма Візаріуса вже домовилась про 22 кредити. Як правило, йдеться про суми до 10 тисяч євро. Ці гроші можна використати на заснування підприємства, закупівлю товарів, доплату податків або придбання нового устаткування.

Перебудова міні-галантерейної на магазин подарунків

Інший клієнт Візаріуса – крамниця Linden-Vielfalt. Тут продаються розкішні підсвічники, вази та інші види подарунків. На додачу 38-річна бізнесвумен Дорен Ґьопферт загортає пакунки, проявляє фотографії, прасує сорочки.

Рік тому тут був Drogerie - магазин парфумерно-галантерейних та аптекарських товарів. Але Дорен Ґьопферт не витримала конкуренцію з великими мережами супермаркетів - її товарообіг мало-помалу впав: «Я дійшла до межі, коли сказала собі: досить. Має щось змінитись».

Їй спало на думку кардинально змінити профіль магазину. Замість шампунів і зубних щіток на полицях з'явилися подарунки. Але така перебудова коштує грошей. Цих грошей в звичайних банках отримати не вдалося. Тому Дорен Ґьопферт попросила мікрокредит і отримала бажані 5 тисяч євро. За ці гроші було закуплено новий товар і повністю відремонтовано приміщення. «Ми зробили інтер’єр світлішим, більш гостинним. Все повністю переставили. Я обзавелась новими меблями «під старину», яка пасує до нинішнього товарного асортименту»,- розповіла Ґьопферт.

Сотні запитів

Первісно модель мікрокредитування походить з бідних країн, зокрема Африки. Але останнім часом і у Німеччині вона набуває значення. Адже в останні роки банки здебільшого відмовляють малим підприємствам.

Як пояснює керівник посередницької фірм IQ Consult Норберт Кунц, вже є сотні запитів: «90 відсотків походять з вже діючих підприємств, малих і дуже малих, які мають фінансові прогалини. На міні-інвестиції, передоплату замовлень тощо – одним словом, те, на що банки не дають грошей».

Автори: Карстен Цуммак, Захар Бутирський
Редактор: Євген Тейзе