Мігрантів у Німеччині зобов’яжуть краще інтегруватися | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 03.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Мігрантів у Німеччині зобов’яжуть краще інтегруватися

Як зробити так, щоб мігранти в Німеччині краще інтегрувалися в суспільство? У середу, 3-го листопада, це питання обговорювали у відомстві канцлера Анґели Меркель. Учасники зустрічі оцінюють проблему по-різному.

default

Канцлер Меркель з учасниками "інтеграційного саміту"

Уже четвертий рік поспіль канцлер Меркель запрошує до себе на так званий «інтеграційний саміт» представників різних суспільних груп, в першу чергу – громад мігрантів. Цього разу зустрічі відбулася на тлі гарячої дискусії про мігрантів у Німеччині. Поштовх їй дала публікація суперечливої книжки тепер уже колишнього члена правління Федерального банку, який звинуватив передусім турецьку громаду в небажанні та нездатності пристосуватися до умов життя в Німеччині. Олії у вогонь підлив і баварський прем’єр Горст Зеегофер, який запропонував припинити приймати до Німеччини мігрантів з мусульманських країн.

Перед самітом у Меркель понад 600 німців турецького походження оприлюднили відкритого листа, в якому вони критикують тон ведення дискусії про мігрантів. «Ми всі відчуваємо, що нас дискредитують», - сказано в листі. «Я настільки розчарований дискусіями в попередні тижні та місяці, що цього разу не маю очікувань від саміту», - сказав «Рейтер» голова Турецької громади в Німеччині Кенан Колат. Опозиція критикує саміт як "порожні балачки".

Більше мовних курсів та визнання дипломів

Упродовж кількох годин понад 100 учасників саміту у відомстві канцлера говорили про те, як зробити інтеграцію більш ефективною. Серед заходів називали мовні курси та визнання іноземних дипломів про вищу освіту. Інтеграція має мати певні цілі, досягнення яких можна перевірити, заявила уповноважена уряду з питань інтеграції Марія Бемер.

Iraker nimmt an Deutschkurs teil

У Німеччині збільшать фінансування мовних курсів для іноземців

«Приблизно 20 відсотків населення Німеччини є мігрантами, які повинні добре інтегруватися. На цьому шляху є певний прогрес, який треба показати. Але є і недоліки. У нас є великі проблеми, що стосуються оволодіння німецькою мовою», - заявила Бемер. У затвердженому урядом ФРН плані дій щодо інтеграції іноземців передбачено збільшення фінансування мовних курсів та покращання мовної освіти у дитсадках і школах.

Канцлер Анґела Меркель позитивно оцінила шлях, яким іде інтеграція мігрантів у Німеччині. Як приклад вона навела інтеграційні курси, які діють від 2005 року. За її словами, до 2015 року всі, хто хоче або мусить відвідувати ці курси, це зроблять, сказала Меркель. "За десять років ми надолужимо те, що не було зроблено за 30 років", - заявила вона.

Меркель проти системи балів для іноземців

Водночас канцлер відкинула пропозицію її партнерів по урядовій коаліції, вільних лібералів, про запровадження в Німеччині системи балів для приваблення кваліфікованих мігрантів. У газетному інтерв’ю канцлер сказала, що від 2011 року німецький ринок праці стане відкритим для громадяни східноєвропейських країн ЄС, серед яких будуть і висококваліфіковані фахівці.

Роман Гончаренко / Володимир Медяний / dpa / rtr / epd

DW.COM