1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Лівія: Захід діяв за приципом "батога і пряника"

Німецька преса звертається до намірів Лівії відмовитися від програми створення зброї масового знищення. В газеті ТАҐЕСШПІҐЕЛЬ АМ ЗОННТАҐ з цього приводу читаємо:

Це - наче казка з "1000 і однієї ночі": Лівія відмовляється від програм створення зброї масового знищення і допускає міжнародні перевірки. Це досить несподіваний подарунок наприкінці нинішнього року, хоча у багатьох це викликало побоювання, ніби відтепер легше буде вести війни. Отже, так звані країни-парії можна роззброювати мирним шляхом, навіть не змінюючи їхні режими. Ця сенсація стала можливою, бо на Заході діяли за принципом "батога і пряника". Виявляється, Буш - не тільки затятий прихильник силових методів, як у Іраку, де він веде війну через зброю масового знищення, яку поки не вдалося знайти. Буш і його британський колега Блер виявилися далекоглядними й терплячими дипломатами в лівійському питанні. Якщо все буде розвиватися добре, то наступним успішним прикладом може стати Іран. Тиск, зокрема воєнний з одного боку й дипломатія з іншого не є тими протиріччями, які розділяють Америку та Європу. Аби встановити мир у світі, потрібні вони обидві. Принаймні хоча б частково, - розмірковує газета ТАҐЕСШПІҐЕЛЬ АМ ЗОННТАҐ.

До інших тем. Газета ААХЕНЕР НАХРІХТЕН підбиває екологічні підсумки 2003 року:

Напередодні різдвяних свят захисники довкілля знову привернули увагу суспільства до жалюгідного стану нашої природи. Як і минулими роками, вони дійшли невтішного висновку, що в цьому питання не варто сподіватися на політиків. Адже єдине, на що вони знову й знову спромогаються - це абстрактні пропозиції, як можна було б покращити теперішню ситуацію. Однак таким чином покращити стан довкілля важко, до того ж, бажання слухати цю демагогію вже незабаром може просто зникнути. Політика захисту навколишнього середовища підпорядкована таким же банальним механізмам, як і все інше: зміни починаються з голови. На жаль, у головах, які мали б ухвалювати відповідні рішення, панує застій, - переконана газета ААХЕНЕР НАХРІХТЕН.

До іншої теми. Німецькі видання пишуть про українських боксерів братів Кличків. Після перемоги над американцем Деннелом Ніколсоном у суботньому поєдинку в Кілі молодший з них, Володимир, відкрив перед собою також перспективи статити в наступному році чемпіоном світу. Так газета ГАМБУРҐЕР АБЕНДБЛАТТ пише:

На поєдинки за участю українців квитки розкуповуються миттєво. Наразі й спонсори роблять на них вищу ставку, ніж будь-коли раніше. Ще на початку 2001 року експерти оцінювали прибуток братів, який вони отримують від реклами, у 5 мільйонів доларів. Нині ця сума певно є більшою, попри поразки, які трапилися в боксовій кар"єрі Кличків. Завдяки незвичайній зовнішності та особливій манері, яку не можна переплутати з жодною іншою, вони досягли певного еталону, який включає зокрема такі якості, як чесність, відкритість, інтелігентність, життєрадісність та автентичність. Це ті додаткові атрибути, які не завжди можна співвіднести з професійним боксом, -

зазначає газета ГАМБУРГЕР АБЕНДБЛАТТ та веде далі:

Саме такий своєрідний контраст вирізняє двох екс-чемпіонів світу з-поміж інших боксерів і робить їх цікавими для телебачення. Пряму трансляцію гри Віталія Кличка проти Ленокса Льюїса дивилися у США лише по одному з платних телеканалів до 15 мільйонів глядачів. Це один з найкращих показників року, що минає. З братами Кличками вже здавна пов"язують чимало по той бік океану. Оскільки промоутери у хваленій країні боксу США не спромоглись виростити власних талантів, то харизматичні українці виглядають великою надією на світовій арені боксу на фоні таких "вживаних" зірок, як Майк Тайсон, Евандер Голіфілд та Леннокс Льюїс, читаємо в газеті ГАМБУРГЕР АБЕНДБЛАТТ.

Газета ҐЕНЕРАЛЬАНЦАЙҐЕР продовжує тему:

Брати Клички опинилися наразі між трьома світами, і поки не відомо, куди незабаром проляже їхній шлях. Життя боксерів проходить нині то в Америці, то в Німеччині, то в Україні. (...) Їхні помічники розмовляють англійською, німецькою та російською мовами. Втім, брати Клички в майбутньому дедалі частіше буватимуть у США. Віталій вже переважно живе і тренується в Лос-Анжелесі. Володимиру доведеться теж туди переїхати, якщо він завойовуватиме США. Контракт, який мають брати нині з німецьким промоутером Гансом-Петером Колем, завершується наприкінці 2004 року. І поки невідомо, чи буде його продовжено. Тим часом один з американських телеканалів уже крутить рекламний ролик Кличків, де обоє з незмінною посмішкою повідомляють про свої плани дістатися до найвищих вершин світового боксу, - пише газета ГЕНЕРАЛЬ АНЦАЙГЕР. Огляд преси підготувала Маріанна Кавка.