Курортам Швейцарії доведеться переключитись на російських туристів | Події економіки: оцінки, прогнози, коментарі з Німеччини та Європи | DW | 23.11.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Економіка

Курортам Швейцарії доведеться переключитись на російських туристів

Гірськолижні курорти Швейцарії, готуючись до відкриття зимового сезону, не на жарт стурбовані сильним курсом швейцарського франка. Туристів може відлякати вартість туристичних послуг.

default

Туроператори Швейцарії загалом не піддаються панічним настроям в зв'язку із глобальними економічними негараздами і сподіваються на жвавий сезон. Однак вони усвідомлюють: гірські лижі є недешевим видом спорту, а до цього додається ще ситуація зі швейцарським франком, який зміцнився стосовно євро, долара та фунта стерлінгів.

"Дуже важко спрогнозувати,- каже Даніель Луґґен, директор з туризму курорту Церматт, одного з найпопулярніших у Швейцарії. - Чи приїдуть люди? Чи знайдемо ми людей? Ми сподіваємось, що якщо ми втратимо німецьких туристів, то будемо залучати нових з Росії або, може, з Азії".

"Тиха гавань" для інвесторів

Багато хто в Швейцарії переживає щодо свого майбутнього, продовжує Луґґен. "Швейцарський франк є насправді такою собі "тихою гаванню" для багатьох інвесторів,- говорить він. - Звичайно, для когось це мало переваги, але нам, в галузі експорту, це принесло головний біль."

На початку року швейцарський нацбанк спробував купувати євро, щоб уповільнити ріст франка. Але це не допомогло - євро впав ще нижче. Голова нацбанку Філіпп Гільдебранд запевняє: "Наш мандат є чітким - ми повинні дбати про цінову стабільність та не відставати від економічного розвитку. Це буде визначати нашу фіскальну політику й у майбутньому. Наша політика в цьому сенсі залишиться послідовною".

Попереду - сувора зима

Skimarathon


Але департамент економічних справ Швейцарії вже прогнозує падіння обсягу туризму на 1,5 відсотки цієї зими. Директор швейцарського відомства у справах туризму Юрґ Шмід попередив курорти про очікування економічної негоди.

"Ми маємо, образно кажучи, тепліше вдягатись цієї зими. Після цієї зими справи, сподіваємося, підуть краще. Слід очікувати змін на краще вже наприкінці наступного року, але ця зима буде важкою",- заявив міністр.

Яким чином зимовим курортам мінімізувати збитки? Деякі готелі пропонують фіксовані ціни у євро, у які вже включені лижні перепустки.


Автори: Імоґен Фоулкес, Захар Бутирський
Редактор: Наталя Неділько