Культурний вересень в Німеччині | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 25.08.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Культурний вересень в Німеччині

Одразу кілька цікавих літературних фестивалів, Бетховенський музичний фестиваль, мистецтво з Латинської Америки й свято пива Октоберфест - все це чекає на Вас у вересні в Німеччині.

Сила-силенна фестивалів…

Deutschland Stadt Hamburg Flash-Galerie Hafen City

Майже два з половиною роки тому двоє видавців у Гамбурзі, перебуваючи в портовому районі міста й дивлячись на кораблі, контейнери й туристів, вирішили що це – ідеальне місце для проведення міжнародного літературного фестивалю. Ідею вдалося реалізувати досить швидко, цього року відбудеться вже другий "Harbour Front Literaturfestivals" (8.-18.9.). 114 літераторів з 20 країн проводять читання на кораблях, у складському містечку порту та на легендарному Реепербані. Літературне різноманіття – це головна тема й на Міжнародному літературному фестивалі в Берліні (15.-25.9.), який цього року святкує своє десятиріччя. У Рурській області теж буде чимало літератури – Міжкультурний казковий конгрес у Ґельзенкірхені (29.9.-3.10.) та найбільший у Європі фестиваль літератури детективного жанру «Mord am Hellweg», тобто «Убивство у Гелльвеґу»(18.9.-13.11). Упродовж восьми тижнів у рамках цього фестивалю розігруватимуться численні фіктивні вбивства та розслідування. А серед гостей будуть такі відомі сучасні майстри жанру, як Гокан Нессер зі Швеції та Саймон Бекетт з Великобританії.

Бетховенський фестиваль у Бонні

*** ACHTUNG: Nur für Berichterstattung über das Beethovenfest verwenden *** Kulturkalender September 2010: Foyer Beethovenhalle

Мати всесвітньо відомого уродженця – про таке мріє, певно, кожне місто. Але якщо так сталося, то цей факт не слід забувати, а треба ретельно плекати, найкраще – щороку по-новому. Приміром, так, як це роблять у Бонні, де й цього року пройде традиційний Beethovenfest, тобто Бетховенський фестиваль (10.9.-9.10.). Традицію цього свята започаткував, можна сказати, ще композитор Франц Ліст, який був великим шанувальником Бетховена. Свого часу він був страшенно розгніваний, що рідне місто геніального композитора – Бонн – не могло навіть знайти кошти на пам’ятник Бетховену. Такого не повинно бути, сказав тоді Ліст й посприяв тому, щоб фінансова ситуація була виправлена. У результаті 1845 року на Мюнстерській площі в центрі Бонна було споруджено пам’ятник Людвігу ван Бетховену й проведено перший Бетховенський фестиваль. У наступні роки й десятиліття свято пережило силу-силенну кульмінацій і падінь, але в наші часи Бетховенський фестиваль став справді невід’ємною складовою культурного життя міста. Цього року його гасло: «У відкрите. Утопія і свобода в музиці».

День відкритої пам’ятки

Holländisches Viertel in Potsdam Flash-Galerie

Усе почалося у Франції. 1984 року тодішній міністр закордонних справ Франції Джек Ланґ, запросив на захід під назвою "Journées Portes Ouvertes Monuments Historiques", тобто на дні відкритих дверей в історичних пам’ятках. Ця ідея набула дуже швидкого поширення за межами Франції. Уже через кілька років Рада Європи ухвалила започаткувати "European Heritage Days", тобто Дні європейської культурної спадщини. Це акція, участь у якій беруть нині близько 49 країн, у Німеччині вона проходить під назвою «День відкритої пам’ятки». Кожну другу неділю вересня, тобто один раз на рік, історичні будівлі, в які інакше не потрапити, відкривають свої двері для відвідувачів. Торік можливістю заглянути в такі історичні пам’ятки в Німеччині скористалися чотири мільйони людей. І оскільки нині будь-який захід має проходити під своїм гаслом, то й «День відкритої пам’ятки» цей тренд не оминув. Торік було гасло «Історичні місця насолоди», а цього року вирішили, що гаслом буде «Культура в русі – подорожі, торгівля і транспорт». Це означає, що свої двері відвідувачам відкриватимуть, зокрема, старі торговельні будинки й склади, а також місця, на які сильно вплинули традиції здалеку, як-то, наприклад, голландський квартал у Потсдамі.

Сучасне мистецтво з Латинської Америки

*** ACHTUNG: Nur für Kulturkalender September 2010 verwenden *** Ausstellung Vibracion in Bonn

Геть новий погляд на південноамериканський континент і на абстрактне мистецтво отримав консультант Боннського музею «Bundeskunsthalle», коли він понад три роки тому відвідав у Майямі виставку «The Sites of Latinamerican Abstraction» («Сторінки латиноамериканського абстракціонізму»). Він був так вражений від побаченого, що вирішив обов’язково показати цю виставку в Німеччині. І от вона в Бонні, у період з 17.9.2010 по 30.1.2011. Доречно, що саме в цей час з нагоди 200-річчя святкування незалежності в багатьох латиноамериканських країнах до регіону прикута особлива увага. Боннська виставка називається «Vibración. Сучасне мистецтво з Латинської Америки». У її експозицію увійшли, зокрема, твори трьох єврейських художників, які втекли в часи націонал-соціалізму з Європи до Латинської Америки.


Октоберфест у Мюнхені

Oktoberfest in München 2009 Flash-Galerie

Це найбільше в світі свято пива називається «жовтневим святом», але починають його святкувати ще у вересні. З 18 вересня по 3 жовтня мільйони людей з усього світу прямують до відомих мюнхенських галявин "Wiesn", щоб випити пива, поїсти баварську їжу і знову – випити пива. А також - щоб показати іншим нову модель плаття «дирндль» (Dirndl) чи шкіряних шортів, тобто традиційного баварського народного вбрання. Цього року Октоберфест у Мюнхені святкує свій 200-літній ювілей. Традиція свята розпочалася в жовтні 1810 року, з кінських перегонів на честь весілля короля Баврії Людвіга. Оскільки святкування було дуже гучним і вдалим, його вирішили повторювати щороку. Так триває й донині. Тим, хто хоче відвідати Октоберфест, треба обов’язково попрацювати над своїми біцепсами. Адже пиво на галявинах у Мюнхені п'ють не із звичайних келихів, а з літрових кружок.

Автори: Петра Ламбек, Леся Юрченко

Редактор: Христина Ніколайчук


Також за темою