1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Культурна Німеччина в червні

Цього разу вибір дасться нелегко: попереду дуже багато цікавих подій. Берлін та Бонн ваблять мистецтвом, у Рурській області можна побачити театральні вистави з усього світу, а футбольний стадіон заохочує до співів.

200-річчя від дня народження Роберта Шумана

Роберт Шуман

2010-й рік - рік Роберта Шумана

Роберт Шуман є одним з найвидатніших німецьких композиторів. Захоплена публіка визнала його творчість ще за часів життя музиканта, особливо гучними були оплески в Лондоні та Нью-Йорку. Звичайно, успіхи композитора не залишилися непоміченими й на батьківщині - в саксонському місті Цвікау. Там почали регулярно організовувати музичні фестивалі на честь великого земляка. Перший з них відбувся 1847 року за участі самого Шумана, який диригував оркестром, та його дружини Клари. Фестивалі продовжували організовувати й після смерті композитора, з 1960 року їх влаштовують щороку. 8 червня святкують 200-й ювілей з дня народження Роберта Шумана, тому Цвікау готувався до музичного свята особливо ретельно. На гостей Міжнародного музичного фестивалю імені Шумана, який відбудеться з 8 по 12 червня, чекає насичена програма: концерти, літературні зустрічі, оперні та балетні вистави.

Врятовані скарби Афганістану

Експонат виставки Врятовані скарби Афганістану

Скарби Афганістану - рідка колекція

Нині вони подорожують світом, бо на батьківщині небезпечно - художні цінності й скарби Афганістану. Точніше кажучи, те, що від них залишилося. 2001 року таліби захопили Національний музей у Кабулі та знищили більшу частину його колекції. Деякі речі вдалося врятувати: їх було своєчасно вивезено та заховано. Місце схованки зберігалося співробітниками музею в суворій таємниці. Лише 2003 року стало відомо, що деякі скарби зберігаються у сховищах Центрального банку Афганістану в Кабулі. Після цього музейні цінності були терміново евакуйовані до Франції. Врятовані об’єкти реставровали й уперше представили публіці 2006 року. З тих пір виставка афганських скарбів мандрує цілим світом: вона вже побувала в Турині, Амстердамі, Сполучених Штатах та Канаді. Тепер скарби опинилася в Бонні, де їх можна побачити до 3 жовтня. Наступний пункт призначення експозиції - невідомий. Можливо, скарби повернуться додому.

Художній ярмарок у Берліні У Берліні очікують арт-експертів. 10 червня в німецькій столиці відкривається важливий міжнародний художній фестиваль - шоста Бієнале сучасного мистецтва, куратором якої цього року є Катрин Ромберґ. Цього разу виставка проходить під гаслом "Що чекає ззовні" ("Was draußen wartet").

Фестиваль c/o pop в Кельні

Лауреат премії імені Інгеборг Бахман Йенс Петерсен

2009 року премію імені Інгеборг Бахман отримав швейцарець Йенс Петерсен

Мірятися силами з Берліном досить важко. Кельн знає це з власного досвіду. Справа в тому, що протягом багатьох років міжнародний музичний ярмарок Poppkomm проводився в рейнській метрополії, але 2003 року він перекочував до столиці. Проте "пустка", яка виникла після цього переїзду, не мала в Кельні шансу на довге існування. Роком пізніше місто дало життя іншому музичному форуму - музикальному фестивалю c/o pop, який більше орієнтується на альтернативні течії поп-музики, тобто інді, нью-рева, електро тощо, а також представляє клубну музику.

З 23-го по 28-е червня в рамках c/o рор у різних куточках Кельна відбуватимуться численні концерти. Німеччину представлятимуть такі національні зірки, як ді-джей Shantel, гамбурзький гурт Die Sterne. Також можна буде познайомитися з багатьма менш знаними музичними колективами Німеччини. Кельнський фестиваль є не тільки концертним майданчиком, а ще й платформою для нових контактів у музичній галузі.

"Європейська подорож" (Europareise) - так називається проект, до участі в якому запрошуються організатори музичних фестивалів зі всього світу. Вони матимуть можливість представити поп-культуру своєї країни. А в рамках проекту C'n'B Convention представники креативу - від менеджерів лейблів до дизайнерів - зможуть обговорити різні аспекти поп-культури в епоху інтернету.

Дні літератури в Клагенфурті

Гурт Timid Tiger

Гурт Timid Tiger - учасники фестивалю c/o pop

Австрійське місто Клагенфурт знову протягом кількох днів стане місцем зустрічі німецькомовних літераторів. З 24-го по 26-е червня в рамках фестивалю "Дні німецькомовної літератури" 14 авторів змагатимуться перед публікою шляхом своїх творів. Кожен з них має 25 хвилин, аби переконати слухачів. Потім у присутності автора журі обговорює щойно прочитаний текст. Проте самому письменнику втручатися до дискусії забороняється. Переможець конкурсу отримує премію імені Інгеборг Бахман, яка, до речі, народилася в Клагенфурті. Ця нагорода розміром у 25 тисяч євро вважається однією з найпрестижніших на німецькомовному просторі. Премія має стимулювати розвиток молодих і талановитих письменників.

Кінофестиваль у Мюнхені

культурний центр Ґастайґ

Під час фестивалю публіка збирається в культурному центрі Ґастайґ

Спершу, в 1970-х роках, цей кінофестиваль планувався як така собі "гламурна" подія, щоб додати місту ще більше глянцю. Проте кіноіндустрія відреагувала на таку ідею доволі скептично. Коли ж у 1980-х роках справу в свої руки взяв режисер Ебергард Гауфф, кінофестиваль почав розвиватися зовсім в іншому керунку. Сьогодні це друга за значенням кіноподія року в Німеччені (після Берлінале).

З 25-го червня по 3-е липня в Мюнхені покажуть близько 200 стрічок. Більшість з них німецька публіка побачить уперше. На відміну від берлінського кінофестивалю в баварській столиці конкурсу немає. Проте одна нагорода таки є. "Премію підтримки німецького кіно", дотовану сумою в 60 тисяч євро, мають шанс отримати молоді режисери. Цього року у фокусі Мюнхенського фестивалю - кіно з Індії.

Фестиваль "Театри світу" в Рурській області

Театральна трупа FaiFai з Японії

Театральну трупу FaiFai з Японії можна буде побачити на фестивалі "Татри світу"

Рурська область відіграє впродовж всього 2010 року особливу роль: вона є культурною столицею Європи. Одною з найяскравіших подій, запланованих найближчим часом, є фестиваль "Театри світу" ("Theater der Welt"). Традиційно він проходить раз на два-три роки в одному з німецьких міст. Цього року він відбудеться в Ессені та Мюльгеймі-на-Рурі. З 30-го червня по 17 липня публіка матиме нагоду побачити 32 вистави за участю театральних труп з Азії, Африки, Європи та Латинської Америки. У тому числі відбудеться 11 прем'єр. Це будуть не тільки суто театральні вистави, а й перформанси, танцювальні та музичні номери. Відбуватимуться вони не лише на традиційній театральній сцені, а й у приміщеннях колишніх підприємств, на віллі фабриканта, а також на головній вулиці Ессена.

Співи на футбольному стадіоні

Американський співак Боббі Макферин

Боббі Макферин також братиме участь у проекті "Співай!" (!Sing)

5 червня на футбольному стадіоні в Гельзенкірхені лунатимуть гучні співи, які, до речі, не матимуть жодного стосунку до футболу. Просто на арені відбудеться грандіозний хоровий концерт. Приблизно 8 тисяч співаків виконають народні пісні, оперні арії та поп-пісні. Публіка може активно допомагати. Усі охочі можуть отримати пісенник. Цей концерт є завершальною подією незвичайного проекту "Співай!". Пісні в рамках цього проекту співатимуть від ранку і до вечора на вулицях, пароплавах, в магазинах … Старт дадуть церковні кола. Так, о 12:10 водночас у всіх містах Рурської області вони продзвонять вступ до пісні Герберта Ґренемайєра "Приходь на Рур" ("Komm zur Ruhr").

Автор: Петра Ламбек / Ольга Сосницька
Редактор: Христина Ніколайчук