1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Культурна Німеччина в липні

Ваґнер, народні танці, іранське кіно й вокзал із камерною музикою – все це чекає на мешканців Німеччини та її гостей у липні…

«Жінки без чоловіків»

Flash-Galerie Women Without Men

До 11 липня Німеччина житиме футболом. Футбольна лихоманка не оминула й кінопрокат, який притримує прем’єри великих голлівудських картин на період після чемпіонату. Утім, сходити в кіно на гарний фільм можна, звісно, і в цей час. 1 липня на екрани виходить стрічка «Жінки без чоловіків» («Women without Men») – перша художня картина іранки Ширін Нешат. У ній розповідається про життя чотирьох жінок на фоні історичних подій 1953 року, коли після державного перевороту до влади в Ірані повернувся шах. Їхні долі розкриваються перед нами у фантастичних, майже сюрреалістичних картинах, які надають фільму якогось казкового ефекту. Тим не менше це політичний фільм, який лякає своєю актуальністю на фоні заворушень після президентських виборів в Ірані минулого літа. Фільм відзначено на Міжнародному кінофестивалі у Венеції – 2009 року Ширін Нешат отримала «Золотого лева» за кращу режисуру.

Народна музика в Рудольштадті

Folk Roots Weltmusik Festival Rudolstadt Deutschland

Рудольштадт, невелике містечко в Тюрингії, 1955 року стало місцем проведення «Першого німецького танцювального фестивалю». Він був присвячений народному танцю, мав дбати про його традиції і захищати, як вважалося в НДР, від «шкідливого» впливу США. Після падіння Берлінської стіни постало питання, що ж буде з фестивалем далі. Нині цей форум, на який з’їжджаються діячі культури з усього світу, називається «TTF Rudolstadt», що розшифровується як «Tanz und Folk Fest» - «свято танцю та фольклору». Танцюють на святі, як і раніше. Хоча в програмі фестивалю, який відбудеться з 2 по 4 липня, цього року більше концертів, аніж танцювальних шоу.

Культура в провінції

Flash-Galerie Arp Museum Rolandseck Museumsarchitektur

Рятуватися від розпеченого міського повітря найкраще за містом. Привід для такої поїздки знайти нескладно: влітку у передмістях відбуваються численні концерти та фестивалі. Як, приміром, на вокзалі містечка Роландсек неподалік від Бонна. Місцевий вокзал було збудовано наприкінці XIX століття для дачників з Кельна. Для концертів цю залізничну станцію стали використовувати вже в 60-х роках минулого сторіччя. З 11 по 19 липня цей вокзал стане місцем зустрічі камерної музики. Приїдуть музиканти з Ізраїлю, Франції, Китаю, країн Південної Америки. У рамках свята заплановано багато концертів та майстер-класів.

Міжнародна олімпіада з німецької мови

Teilnehmer der 1. Deutsch-Olympiade

Під час літніх канікул школярі, як правило, проводять час з друзями, ходять купатися, засмагати або просто ледарюють. Але для 90 молодих людей із 46 країн світу, які приїдуть до Гамбурга, аби взяти участь у Міжнародній олімпіаді з німецької мови, цей канікульний час виглядатиме інакше. Захід, організований спільно Ґете-Інститутом та Об’єднанням викладачів німецької мови, відбудеться з 19 липня по 1 серпня. У школярів є два тижні, аби продемонструвати свої знання. У ході змагань вони писатимуть статті, готуватимуть презентації, вестимуть дискусії та візьмуть участь у спеціальній вікторині.

Фестиваль у Байройті

Szene aus Parsifal bei den Bayreuther Festspielen 2008

25 липня відкриється 99-ий фестиваль Рихарда Ваґнера у Байройті. Уперше за багато років на відкритті не буде присутній колишній керівник фестивалю Вольфґанґ Ваґнер, який помер кілька місяців тому. З 2008 року фестивалем керують його доньки – Єва та Катарина. Зміна керівництва супроводжувалася запеклими суперечками. Клан Ваґнерів взагалі відомий своїми внутрішніми сімейними чварами, деталі яких доходять до широкої публіки. Утім, цей аспект уже, можна сказати, є невід’ємною частиною байройтського міфу. На фестиваль приїжджають меломани з усього світу. Дехто роками чекає черги на отримання квитків.

Найдовший стіл світу

Probe zur Aktion Still-Leben Ruhrschnellweg

«Що об’єднує мешканців Рурської області?» - запитали себе ініціатори акції «Найдовший стіл світу», метр німецької журналістики, а нині керівник глобального проекту «Ruhr.2010» Фриц Пляйтґен і керівник Берлінської національної опери Юрґен Флімм. Поміркувавши, вони вирішили: мешканців Рурської області – культурної столиці Європи 2010 року – об’єднує автобан А40, або, як його ще називають, «Рурська швидкісна дорога». Мабуть, нема в Німеччині людини, яка б ще ні разу не простояла годинку-другу в заторі на цій автомагістралі. «Ось якби поставити тут довжелезний стіл – від Дортмунда до Дуйсбурга!» - сказали вони. Сказано-зроблено. Офіційна назва акції, що є частиною програми «Ruhr.2010» – «Зупинись, мить: Рурська швидкісна дорога». 18 липня з 11-ої годинки ранку і до п’ятої вечора на зазвичай закритій для пішоходів трасі можна буде скуштувати найрізноманітніші страви, поспілкуватися з іншим перехожими або просто прогулятися.

Автори: Петра Ламбек / Христина Ніколайчук

Редактор: Тетяна Бондаренко