1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

NRS-Import

Куба підписала перший за понад півстоліття експортний контракт зі США

Угода на суму в 17 тисяч доларів США має велике символічне значення. Утім, торговельне ембарго США продовжує діяти.

Виробництво деревного вугілля на Кубі

Виробництво деревного вугілля на Кубі

На Кубі оголосили про запланований експорт до США першої за понад півстоліття партії кубинських товарів. Компанії CubaExport та Coabana Trading у четвер, 5 січня, підписали угоду про постачання 40 тонн деревного вугілля на суму 17 тисяч доларів США. Сума є незначною, однак угода має велике символічне значення. "Це - перший контракт, однак ми сподіваємося, що наші відносини триватимуть багато років і не лише в сфері продажу деревного вугілля, але й інших продуктів, які ми готові експортувати, як-от мед чи кава", - сказала Ізабель О'Райлі, директорка державного експортера CubaExport, цитує агентство Reuters.

Американське торговельне ембарго залишається в силі, однак зазначена угода стала можливою завдяки президентським указам Барака Обами. Реалізація угоди ускладнюється також і кубинським законодавством, оскільки приватні особи на Кубі не можуть самостійно експортувати чи імпортувати товари. Приватні кооперативи доставлятимуть деревне вугілля місцевим пакувальникам, які продадуть товар державній фірмі CubaExport, що, своєю чергою, продасть вугілля американській фірмі.

Товар має прибути до США 18 січня, за два дні до інавгурації новообраного президента Дональда Трампа. Політика адміністрації Барака Обами в останні роки була спрямована на потепління відносин між США та Кубою. Однак Дональд Трамп пригрозив згорнути нормалізацію відносин та домогтися "кращої угоди".

Куба щороку експортує від 40 до 80 тисяч тонн деревного вугілля - переважно до Європи.

Дивитись відео 00:35

На Кубі приземлився перший за понад півстоліття регулярний рейс із США (01.09.2016)

Аудіо й відео до теми