Корида як культурне надбання | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 05.03.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Корида як культурне надбання

У Мадриді регіональна адміністрація має намір оголосити традиційні бої биків культурним надбанням. Таким чином прихильники кориди намагаються дати відсіч критикам кривавого видовища.

default

Нерідко страждають та гинуть тореро

Не виключено, що іспанські діти невдовзі вивчатимуть у школі тонкощі та традиції кориди. Принаймні у Мадриді, якщо місцева влада дійсно здійснить свій задум оголосити бої биків культурним надбанням. Таким чином регіональна адміністрація намагається захистити криваве видовище, яке має не лише прихильників, а й безліч критиків у Іспанії та й у всьому світі. Більше того, у разі ухвалення відповідного закону тих, хто негативно відгукуватиметься про кориду, навіть штрафуватимуть.

«Бій биків варто захищати так само, як музеї чи пам'ятники»,- заявила іспанській пресі глава мадридського регіонального уряду Есперанца Агірре. Консерватор та колишній міністр освіти, Агірре – відома фанатка кориди. «Такі художники як Франсіско де Гойя та Пабло Пікассо, письменники Федеріко Гарсія Лорка та Ернест Хемінгуей, режисер Орсон Уеллс та інші завжди вважали бій биків мистецтвом. Чому б і нам не вважати його таким?» - каже 58-річна іспанка.

Мадрид проти Каталонії

Згідно з ініціативою Агірре, безпрецедентною в Іспанії, цю традицію також слід фінансувати за державний кошт. Оглядачі не виключають, що цю ідею підтримають і в інших регіонах Іспанії, для яких корида відіграє важливу роль. Щоправда, критики зауважують, що поява сміливого заклику саме зараз – не випадковість. Адже нині в економічно найсильнішому регіоні країни, Каталонії, яка постійно конкурує з Мадридом, парламент розглядає питання заборони кориди.

Pamplona Stierkampf Stier Hatz Flash-Galerie

Бики гинуть у будь-якому разі

Заборону, в свою чергу, ініціювали захисники тварин, зібравши 180 тисяч підписів. Тож, у ці дні парламентарі в Барселоні мають заслухати позиції противників та прибічників давньої іспанської традиції. Серед них, зокрема, і професор фізики Хорхе Вагенсберг, який пояснює, наскільки болючими для бика є удари матадора, і французький філософ Франсіс Вольфф, який вважає цю традицію не лише іспанським національним святом, а й культурним надбанням усієї Європи.

Корида вже давно почала втрачати популярність у Барселоні та Каталонії, яка має автономію і активно розвиває власну мову і культуру. Натомість в інших регіонах Іспанії корида все ще залишаєтся значною подією, а у Севільї, Мадриді та Памплоні щорічно відбуваються фестивалі, присвячені боям биків.

Автор: Тетяна Бондаренко / dpa, Reuters /

Редактор: Захар Бутирський