1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Коментар: Аварійне гальмування в Каталонії

Президент Каталонії оголосив незалежність - але одразу ж закликав до переговорів. Це раціональний крок і пропозиція, від якої центральний уряд у Мадриді не повинен відмовлятися, вважає Марія Санстасесілія.

Лідер Каталонії Карлес Пучдемон під час засідання парламенту Каталонії 10 жовтня

Лідер Каталонії Карлес Пучдемон під час засідання парламенту Каталонії 10 жовтня

Промові каталонського президента Карлеса Пучдемона у регіональному парламенті передували великі очікування, а йому самому довелося відчути в останні дні значний тиск. Причиною запізнілого відкриття парламентської сесії були переговори Пучдемона з коаліційними партнерами з лівого флангу, які мають радикальні погляди. На їхню думку, його промова неодмінно виглядала би "неприйнятною зрадою".

Урешті-решт, промова президента Каталонії переважно повторювала аргументи, до яких він вдавався у минулі місяці, хоч він додав і дещо нове, сказавши, що вихід з регіону компаній не матиме "значного впливу" на каталонську економіку.

Оглядачка DW Марія Санстасесілія

Оглядачка DW Марія Санстасесілія

Погляд назад - і вперед

Пучдемон також використав свою промову, щоб згадати "приниження", яких Каталонія зазнавала від іспанської держави в останні 15 років: зміни, які Конституційний суд вніс до устрою автономії 2006 року; багаторазові відмови центрального уряду дозволити провести референдум про незалежність регіону; каральні заходи проти тих, хто просто хотів провести плебісцит щодо незалежності у листопаді 2014 року; і, нарешті, насильство з боку іспанської поліції під час референдуму 1 жовтня 2017 року.

Попри нелегальний контекст цього референдуму, Пучдемон наполягав на його легітимності та проголосив Каталонію незалежною республікою - хоча потім одразу відтермінував незалежність та закликав до діалогу.

Діалог як нагода

Багато хто в Каталонії розчарований Пучдемоном та цим його аварійним гальмуванням, але він ухвалив у цих умовах найраціональніше рішення, яке тільки міг. Якби він зберіг курс на конфронтацію, це означало би падіння в прірву непередбачуваних наслідків для регіону.

Пучдемон створив нагоду для діалогу, яку уряд Маріано Рахоя не може дозволити собі змарнувати. Іспанський уряд застряг на правничому фронті і досі не погоджувався на жодні переговори. Але після подій 1 жовтня Європа та світ уважно спостерігають за конфліктом. Рахой повинен перейти в політичну площину та почати переговори з Каталонією. Іспанці очікують від свого прем'єра більшого, ніж просто переховування за конституційним щитом. Зараз Іспанія переживає найбільш вирішальний момент за десятиріччя демократії, і Рахой має продемонструвати більше готовності до діалогу. Він має довести, що його уряд здатен вести політику, гідну високого положення Іспанії в ЄС.

Дивитись відео 03:39

Які практичні наслідки матиме незалежність для Каталонії? (10.10.2017)

DW.COM

Аудіо й відео до теми