1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Коли вовків стає забагато...

Уперше за останні понад 70 років у Франції видано дозвіл на відстріл вовків. При цьому уряд у Парижі прагне не знищити цих хижаків остаточно, а навпаки, захистити. А це можливе лише якщо сірі не загрожуватимуть отарам овець у французьких Альпах.

Вовки прийшли до Франції через Альпи з Італії

Вовки прийшли до Франції через Альпи з Італії

Вовків у Західній Європі небагато. В окремих країнах, як наприклад, у Німеччині та Франції, цих тварин було повністю винищено. Лише в останні роки популяція поступово відновлюється. Утім реакція на таку тенденцію неоднозначна. Захисники тварин та природоохоронні організації радіють, а от селяни занепокоєні. Після того як у Франції почастішали напади вовків на овець, уряд дозволив відстріл хижаків. Для відновлення балансу екосистеми цього року має бути застрелено чотирьох вовків, заявив міністр захисту довкілля Серж Лепельтєр:

" Чотири вовки – це десять відсотків нинішньої популяції вовків у Франції. Нормальний приріст цього виду тварин становить 20 відсотків. Тобто йдеться не про зниження популяції вовків, а про регіональне обмеження їхньої присутності, щоб зменшити загрозу для отар овець.”

У 1930-ті роки вовків у Франції було повністю знищено. Лише на початку 90-х перші вовки почали почали повертатися до Франції через італійські Альпи. Сьогодні це завдає чималих проблем захисникам природи й вівчарам. За даними офіційної статистики, минулого року жертвами вовків стали близько двох тисяч 200 свійських тварин. Але в жодній країні світу власникам забитих вовками тварин не виплачують таких великих компенсацій, як у Франції. Тому захисники тварин припускають, що насправді в багатьох випадках ідеться не про вовків, а про диких собак. Говорить Жильбер Сімон, заступник голови французького товариства захисту вовків і ведмедів ”Феррус”:

”Ці дві тисячі тварин, що їх убивають вовки, треба розглядати у співвідношенні до 50 тисяч чи 100 тисяч овець, яких щороку загризають дикі собаки. Іще півмільйона щороку гинуть від хвороб. А загалом у Франції 10 мільйонів овець!”

Чимало активістів-екологів дуже позитивно сприйняли заяву міністра з питань охорони довкілля. Адже його колега, французький міністр сільського господарства, вимагав знову знищити всіх вовків, щоб захистити овець. Але тепер вовку офіційно надали право на існування, зауважує Крістоф Абель з групи ”Франс нейче енвайронмент”, яка об”єднує близько трьох тисяч природоохоронних організацій:

”Моє перше враження позитивне, оскільки міністр підтвердив, що популяція вовків – це збагачення для Франції. Це перший випадок, коли французький міністр так чітко про це заявив. Він також сказав, що не йдеться про скорочення популяції вовків. Вовки залишаються, просто треба організувати мирне співіснування вовків і вівчарів.”

За даними державних джерел, у Франції живуть 39 вовків. Інші джерела говорять про майже 70 хижаків, що їх можна знайти у французьких Альпах. У сусідній Італії цих тварин у десять разів більше. Але в Італії вовки були завжди, і вівчарі навчилися захищати від них свої отари. Натомість у Франції цю проблему ще треба буде вирішити, каже Дідьє Моро, експерт Всесвітнього фонду захисту дикої природи:

”На відміну від Італії у Франції є дуже багато отар у горах. Поширені в інших країнах методи захисту свійських тварин від хижаків – спеціальні паркани, вівчарки та інші дуже важко реалізувати у Франції. Проблема серед іншого полягає в тому, що тут тривалий час взагалі не було хижих тварин, таких як рись, ведміді чи вовки.”

Окремі французькі правозахисники сприймають дозвіл на знищення чотирьох вовків як загрозу всій популяції цих тварин у країні. У свою чергу вівчарі кажуть, що цього явно недостатньо. Говорить Бернар Масон, що пасе у французьких Альпах отару з 400 овець:

”Тут стільки галасу підняли через чотирьох вовків. А може навіть взагалі трьох, якщо перші будуть вовчицями. З нас просто сміються, адже це аж ніяк не вирішить нашої проблеми з вовками.”

  • Дата 24.07.2004
  • Автор За матеріалами німецьких ЗМІ
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/APEm
  • Дата 24.07.2004
  • Автор За матеріалами німецьких ЗМІ
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/APEm