Каталонія прощається з коридою | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 25.09.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Каталонія прощається з коридою

У неділю, 25 вересня, в Каталонії проводять останній бій биків. Невдовзі набере чинності заборона кориди, ухвалена регіональним парламентом. В інших місцевостях Іспанії ця традиція переживає кризу.

default

У Каталонії сьогодні останнє криваве шоу

25-те вересня для Каталонії стане завершенням цілої епохи. З першого січня 2012-го року тут набере чинності заборона боїв биків, ухвалена влітку минулого року каталонським парламентом. Деякі з найвідоміших тореадорів Іспанії з'їхалися цієї неділі до Барселони, щоб взяти участь в останній каталонській кориді. «Мені дуже сумно, коли подумаю, що убиватиму останнього бика на барселонській арені». Розповів в інтерв'ю виданню El Mundo тореро Серафін Марін, котрому випала честь брати участь в останньому кривавому видовищі в цьому регіоні на півночі Іспанії. «У майбутньому я почуватимусь як переслідуваний, як тореро з андеграунду, який не може працювати за своїм фахом у себе на батьківщині», - каже Серафін Марін, котрий сам походить з Каталонії.

Spanien Malaga Stadt Stierkampfarena

Барселонська арена

Рішенню про заборони кориди найбільше раділи і продовжують радіти захисники тварин, оскільки вважають, що забивати биків у такий спосіб заради розваги негуманно. Але парламентарі, забороняючи кориду, керувалися не лише міркуваннями гуманності, неабияку роль відіграли й інші мотиви. Каталонські націоналісти вбачали в боях биків суто іспанську традицію, тому відхиляли її з антиіспанських міркувань.

Бик уже не той, що колись

Власне, традиція кориди в Каталонії вже була мертвою ще до того, як її заборонили місцеві депутати, зауважують оглядачі. Барселонська арена досі залишалася єдиним місцем у регіоні, де відбувалося таке криваве видовище. Майданчик з 18 тисячами глядацьких місць під час боїв биків часто був заповнений заледве на третину.

Stierkampfverbot in Katalonien beschlossen

Захисники тварин вважають заборону кориди своїм успіхом

Натомість у багатьох регіонах Іспанії бої биків поки що продовжують приваблювати тисячі шанувальників, хоча сама традиція переживає кризу. За період з 2007-го до 2010-го року кількість таких фестивалів по всій країні скоротилася на 34 відсотки. Популярність кориди істотно зменшилася. Переважна більшість юних іспанців нині шукають собі ідолів радше серед поп-зірок або футболістів, ніж з-поміж тореро. Відвідувачі фестивалів з боїв биків – це переважно люди старшого віку.

«Наша проблема – це не заборона боїв биків у Каталонії», - каже Фернандо Гаррідо, генеральний секретар однієї зі спілок тореро.- «Ми не зуміли знайти спільну мову  з молоддю». Експерти покладають відповідальність  за занепад галузі також і на тих, хто вирощує биків. «Бойовий бик уже не той, що був колись», - пише критик Антоніо Лорка в коментарі виданню El Pais. «Він уже, за деякими винятками, не такий сильний та гордий звір, як раніше, а хворий інвалід, котрий може викликати тільки співчуття». На його думку, так сталося тому, що биків готують відповідно до бажань замовників, а замовниками є самі тореро. Корида забезпечує робочими місцями близько 40 тисяч людей, а мільярдні прибутки цієї галузі є важливою статтею іспанської економіки.

Наталя Неділько / dpa, afp, dapd
Редактор: Христина Ніколайчук

DW.COM