Капітан німецької збірної Філіпп Лам: «Наша мета – привезти додому титул чемпіонів» | Інформація та корисні поради туристам у Німеччині | DW | 01.06.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Вікно в Німеччину

Капітан німецької збірної Філіпп Лам: «Наша мета – привезти додому титул чемпіонів»

1 червня – останній день, коли тренери могли подати остаточний склад своїх збірних до ФІФА на участь в чемпіонаті світу в Південній Африці. Новоспечений капітан збірної ФРН Філіпп Лам дав інтерв'ю німецькому каналу ZDF.

default

Захисник та капітан збірної ФРН Філіпп Лам

Пересічні німці жартують: ну й травень! Йде у відставку президент Келер; через травму вибуває з підготовки до ЧС капітан національної збірної Міхаель Баллак; з 27 гравців команда скорочується до 24 в зв'язку з іще двома травмами (Треш та Вестерманн); нарешті, ще й новий капітан – на прізвище Лам, що з німецької (Lahm) перекладається як кульгавий, неповороткий.

Для багатьох бюргерів навіть приємна новина – перемога Німеччини на «Євробаченні» 29 травня - дещо затьмарена форс-мажорними обставинами підготовки футбольної збірної. Втім, інтерв'ю з Філіппом Ламом почнемо із приємного.

Finale der Castingshow Unser Star für Oslo Flash-Galerie

Виступ Лєни на кастинг-шоу

Перемога Лєни - це "сенсаційний результат!"

Кор: Скажіть, як часто ви перемикали на « Євробачення » , коли дивилися гру Німеччина-Угорщина?


Філіпп Лам: Жодного разу. У першій перерві ми перемикали на «Євробачення», але взагалі ми подивилися всі 90 хвилин гри.

Історія успіху Лєни вражає. Ви не проситимете керівництво збірної, щоб переможниця « Євробачення » приїхала підтримати збірну до Південного Тіролю чи то пак до Південної Африки?


(Сміється)Не думаю. Гадаю, в неї зараз більше клопоту, ніж в нас. Напевно, в неї зараз дуже щільний графік. Але ж ми сердечно вітаємо її з перемогою. Німеччина 28 років не перемагала на Євробаченні. Це сенсаційний результат.

Fussball Nationalmannschaft Trikot Flash-Galerie

У центрі - капітан Лам та віце-капітан Швайнштайґер

Чи може ця перемога бути прикладом для національної збірної?


Гадаю, умови були трошки іншими. Але, звичайно, наша мета - теж привезти додому титул чемпіонів, хоча ми знаємо, наскільки це важко.

"Згадувати поразку в Лізі чемпіонів - цілком нормально"

- Гра з Угорщиною була передостанньою товариською зустріччю. У попередній грі був серйозніший супротивник – Австралія. Але Вас та Вашого коллеги Бастіана Швайнштайґера не було на полі. Це не дуже ризиковано?


Зовсім ні. Я не бачу в цьому жодної проблеми. Ми обидва вже не перший рік граємо за національну збірну та знаємо, чого від нас вимагають. В нас є ще 2-3 тижні для підготовки до першої гри. До того ж, має відбутися ще одна товариська зустріч з збірною Боснії.

Philipp Lahm

Філіпп Лам у формі "Баварії"

Не брати участі в грі з Угорщиною - Ваша ідея чи ідея тренера збірної?


Це була ідея всіх учасників. Сезон був довгим, останніх вихідних відбулася важлива гра, яку ми програли. Тому, я гадаю, ця пауза пішла нам лише на користь.

Ви вже усвідомили те, що граєте у національній збірній, чи ще зберігаються емоції від нещодавньої участі в Ліги чемпіонів?

Не можу сказати, що фінал Ліги чемпіонів вже забувся. Для нас це був великий шанс, але ми не змогли ним повністю скористатися. Але коли збирається уся команда, звичайно, усі відчувають командний дух та сконцентровані на грі за національну збірну. Поразка в фіналі Ліги чемпіонів, звичайно, згадується, але це цілком нормально.

Розмову провів Томас Скульскі
Переклад Юлії Шрайфель
Редактор: Захар Бутирський

DW.COM