1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

З підвищенням зарплат європарламентаріям доведеться почекати

Теми сьогоднішнього огляду преси - підвищення зарплати для депутатів Європейського парламенту, дискусія навколо майбутньої долі загального військового обов"язку в Німеччині та проблеми європейських фермерів. Наприкінці минулого тижня Німеччина та Австрія заблокували заплановане підвищення зарплат для депутатів Європарламенту, яке мало на меті зрівняти в доходах парламентаріїв, відряджених з різних країн. У зв"язку з цим газета ШВАРЦВЕЛЬДЕР БОТЕ пише: Найбідніші члени Європейського парламенту походять з Брюсселя. Тому під час підвищення зарплатні на них чекав би найбільший стрибок - з 2616 до 9000 євро на місяць. Їхні німецькі колеги в майбутньому могли б отримувати на 2000 євро більше, ніж зараз. Теж досить солідно. Додаткове навантаження на бюджет Європейського союзу - 100 мільйонів євро. На думку уряду Німеччини, це вже занадто. І ось - разом з Австрією Німеччина заблокувала заплановане підвищення. Однак зроблено це виключно з огляду на можливі негативні наслідки для виборів до Європейського парламенту, - пише газета ШВАРЦВЕЛЬДЕР БОТЕ. Газета МЮНХНЕР МЕРКУР продовжує тему: У грудні, коли депутати Європарламенту ухвалювали рішення про розміри своєї зарплати, від Німеччини не пролунало жодного протесту. Лише після того, як прості громадяни, яким внаслідок реформ доводиться дедалі сильніше затягувати свої паски, з обуренням відреагували на заплановане підвищення зарплат для європарламентаріїв, уряд Німеччини натиснув на гальма. Однак мотив такого кроку ще не свідчить про справжнє розуміння проблеми. Тут ідеться виключно про страх перед реакцією виборців у рік голосування до Європейського парламенту, - вважає газета МЮНХНЕР МЕРКУР. Німецька преса коментує рішення адміністративного суду в Кельні, який задовольнив скаргу одного з призовників, який відмовився служити в армії. Позивач звернув увагу на порушення принципу рівноправності, оскільки нині в німецьку армію призивається лише незначна частина молодих людей призовного віку. Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНҐ в зв"язку з цим пише: Загальний військовий обов"язок перетворився на військовий обов"язок для обмеженого кола призовників, а саме для тих, хто відповідає критеріям двох найвищих рівнів придатності до служби в армії. Тут склалася парадоксальна ситуація. Оборонна політика й надалі тримається за обов"язкову службу в армії, хоча причини для цього вже давно відсутні. Саме тому бундесвер зазнав таких сильних скорочень, і тепер на службу в армію забирають тільки незначну частину молоді призовного віку. Це ж означає, що загальний військовий обов"язок вичерпав себе, - вважає газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНҐ. У газеті БІЛЬД читаємо: Суперечка навколо майбутньої долі загального військового обв"язку точиться в усіх політичних таборах та партіях: більшість соціал-демократів та християнських демократів виступають за його збереження, "зелені" та ліберали - за скасування. Однак тепер настав час нарешті ухвалити якесь рішення. Факти про бундесвер, фінансування якого скорочувалося впродовж багатьох років, говорять самі за себе: кожного року на службу до збройних сил забирають тільки 17 відсотків молодих людей призовного віку. Саме тому один з призовників у Кельні заявив про несправедливість і відмовився йти до армії. Адміністративний суд задовольнив його скаргу, дозволивши призовнику залишатися вдома. Питання загального військового обов"язку незабаром розглядатиметься також у Конституційному суді. Міністра оборони Німеччини Петера Штрука така перспектива влаштовує: адже після реалізації розробленої ним реформи, армія зможе функціонувати і без загального військового обов"язку, - читаємо в газеті БІЛЬД. І на завершення - коментар з газети НОРДБАЙЕРІШЕР КУРІР. З нагоди відкриття у Берліні чергового аграрного ярмарку "Зелений тиждень" видання пише: Фермер, який не хоче збанкрутувати, повинен уважно стежити за розвитком подій на ринку та бути відмінним підприємцем. Він не може відлежуватися на печі. Звички, які стали для нього такими любими, можуть дуже швидко спричинити його руйнування. Якщо він діятиме власними силами, то шансів на виживання у нього не буде. На всіх фермерів чекає однакова доля. Якщо вони не згуртуються, то вони незабаром просто зникнуть. Старий принцип кооперації, який не втратив своєї актуальності й нині, бажано перенести на Східну Європу, де досі можна знайти роздріблене сільське господарство. Тільки так фермери в цьому регіоні зможуть втриматися під потужним тиском ринку, який вони відчують на собі після приєднання їхніх країн до Європейського союзу, - радить газета НОРДБАЙЕРІШЕР КУРІР. Огляд німецької преси підготував Володимир Медяний