1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Заслуга економічного зростання в Україні – не за Януковичем

Швейцарська газета Neue Zürcher Zeitung вмістила статтю, присвячену ситуації в Україні. На початку публікації вказується зокрема на те, з яким задоволенням завершив минулий рік український прем’єр-міністр Віктор Янукович, заявивши про потроєння рівня зростання економіки України:

Справді, за уряду Єханурова наприкінці 2005 року економічне зростання склало лише 2 відсотки, у той час, як кабінет Януковича пишається семивідсотковим зростанням у 2006 році. Насправді ж, економічне зрушення є тільки частковою заслугою нового уряду, який точно й сам знає, що результати проведених реформ завжди відчутні згодом. Тому загалом, позитивна статистика свідчить радше про солідну роботу, проведену технократом Єхануровим. Утім, безсумнівним залишається і той факт, що попередні посварені „помаранчеві” уряди влаштували такий хаос, дія якого була більш, ніж показовою. Передусім страшенно перелякала інвесторів ідея екс-прем’єра Юлії Тимошенко провести реприватизацію багатьох підприємств. Такі та й інші дії„помаранчевих” у минулому лише полегшують для Януковича можливість виставляти себе нині як людину помірковану й з відчуттям міри,

пише Neue Zürcher Zeitung і веде далі:

Набагато важчим є для Януковича досягти своєї іншої великої мети – стабільної зовнішньої політики. Адже згідно з Конституцією основи цієї політики закладає його суперник – президент Віктор Ющенко. Саме це не дає можливості главі українського уряду швидко реалізувати відмову від намагань України вступити в НАТО – саме те, чого прагнуть у Кремлі. У цьому випадку Янукович створив собі допоміжний механізм, знову й знову наполягаючи на проведенні референдуму щодо НАТО,

читаємо в Neue Zürcher Zeitung. Далі видання пише про те, що українська опозиція перебуває на разі в глибокій кризі:

Замість того, щоб об’єднатися в солідний опозиційний фронт, „помаранчеві” сьогодні займаються передусім тим, що виставляють один одного в найгіршому світлі. Тимошенко і Ющенко єдині тільки в тому, щоб повернути президентові його старі повноваження, які він втратив через політичну реформу. Далі ж Тимошенко, яка все ще залишається дуже популярною в Україні, бореться за проведення дострокових парламентських виборів. Януковича та його оточення вона називає не інакше, як „бандитами”, які не мають нічого іншого на меті, як тільки обкрадати державу. Одного цього, на її думку, достатньо для того, щоб розпустити нинішній склад головного законодавчого органу. Мало що свідчить про те, що їй вдасться досягти успіху. Для Ющенка ж, приміром, дострокові вибори взагалі нецікаві, бо його партія „Наша Україна” вже докорінно дискредитувала себе, - аналізує Neue Zürcher Zeitung.

Однією з провідних тем у коментарях європейських газет є невирішений на момент публікацій газовий конфлікт між Росією та Білоруссю. „З нового року може стати холодно в білоруських оселях”, - пише німецька газета Die Welt і пояснює:

Нема грошей – нема газу. Таке просте гасло в економіці. (...) Але чому підвищення цін для білорусів відбувається аж зараз? Цьому є політичні причини, які слухняно використовує контрольований Кремлем концерн „Газпром”. (...) Упродовж дуже тривалого часу в Москві намагалися втримувати ілюзію, що жадібного до влади білоруського президента Лукашенка вдасться зрушити до створення спільної з Росією федеративної держави, яка б відповідала переважно російським інтересам і пересунула б кордони Росії далі на Захід, аж до меж НАТО. Утім, у такому державному утворенні мінський правитель, по суті – карлик з економічної точки зору – хоче говорити нарівно з кремлівським лідером, який випромінює самовпевненість і сидить на набитих грошима касах. Путіну потроху набридають пихаті дії й висловлювання Лукашенка. Підвищення цін на газ - це дуже чіткий сигнал для білоруського правителя. Якщо він не погодиться нарешті на союз із Росією на умовах Москви, то дні його політичного існування добігатимуть кінця, - переконане німецьке видання Die Welt.

  • Дата 31.12.2006
  • Автор Огляд преси підготувала Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALrC
  • Дата 31.12.2006
  • Автор Огляд преси підготувала Леся Юрченко
  • Роздрукувати Роздрукувати сторінку
  • Постійне посилання http://p.dw.com/p/ALrC