1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Задовго до виборів лише одну партію називали переможцем...

Німецька преса широко коментує вибори до Державної думи Росії,які відбулись в неділю. Так газета БЕРЛІНЕР ЦАЙТУНҐ пише:

"Це були четверті парламентські вибори у Росії після завершення доби соціалізму, і задовго до них лише одну партію називали переможцем: "Єдина Росія". Єдиний титул, який має ця партія, звучить так: партія президента Володимира Путіна. Голоси за "Єдину Росію" були голосами за Путіна. Багато хто добре пригадує той хаос, який створив цар Борис Єльцин у парі з норовистим парламентом. Хоча нині життя в росіян нелегке, але воно легше, ніж за часів Єльцина. Економічне становище поліпшується. Тому росіян не турбує, що "керована демократія", з ідеєю якої Путін став президентом, вже давно перетворилася на авторитарне панування. Росіяни скуштували демократії, і вона принесла їм мало чого хорошого. Отже вони роблять ставку на Путіна, який поводиться наче добрий цар зі своїми покірними підлеглими".

Ту ж тему продовжує газета ФРАНКФУРТЕР РУНДШАУ:

"Путін систематичніше та свідоміше використовує усі ті можливості,які йому дає російська конституція, порівняно із тим, як це міг робити хаотичний та хворий Єльцин в останні роки свого правління. З одного боку, в Росії поширюється розуміння того, що після років хаосукраїна потребує сильної руки. З іншого боку, побутує думка, що нічого все одно змінити не можна. І те й інше веде до апатії. А це велика загроза для громадянського суспільства. Тендітні паростки цього суспільства з"являються в окремих провінціях, містах та містечках, вони ізольовані один від одного, не об"єднуються в єдину силу. Вибори в Думу нічого не змінять. Демократичним і надалі залишається лише фасад. Інтер"єр визначає Путін. Тому Росія залишається передбачуваною".

Видання ЗЕКСІШЕ ЦАЙТУНҐ розмірковує про вплив теракту в поїзді поблизу Єсентуків на подальшу політику Росії в Чечні:

"Терористи свідомо обрали час вибуху. За два дні до виборів вони хотіли посіяти атмосферу страху. Але цим не можна ні дестабілізувати Росію, ні справити враження на керівництво в Кремлі. Терористи швидше за все досягнуть того, що позиція Москви в конфлікті стане жорсткішою. Теракт у Єсентуках ще раз підтвердив правильність непохитної позиції російського президента Путіна щодо сепаратистських устремлінь у цій кавказькій республіці. Росія може і далі вести війну в Чечні під гаслом всесвітньої боротьби з тероризмом, не зважаючина протести проти методів армії, яка при полюванні на повстанців не рахується з мирним населенням".

Німецька преса продовжує аналізувати дискусію, що розгорнулася навколо продажу Китаю фабрики з переробки плутонію. Так газета РОЙТЛІНҐЕР ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР зазначає:

"Жертвами цієї стратегії знову стали "зелені". Очевидно, вони змушені будуть відступити. Погроза новими коаліційними переговорами відповідає логіці політичних ритуалів. Проте екологічна партія, врешті, не буде порушувати коаліцію через ядерні оборудки. Терпець може урватися багатьом членам партії та їхнім виборцям".

Видання ЛАУЗІТЦЕР РУНДШАУ продовжує:

"Фабрику в Ганау можна використовувати у мирних та у воєнних цілях. Це називається технологією подвійного використання. Тим не менше устаткування буде продане Китаю. "Червоно-зелений" федеральний уряд вказує на "правове положення", тут уже, мовляв, нічого неможна зробити. Так само стенаючи плечима обґрунтовує відомствоканцлера і підтримку продажу атомного реактора Фінляндії. Попри всі антиядерні клятви, які робилися в минулому, уряд поводить себе як слухняний посіпака ядерної промисловості. Той, хто обрав своїм гаслом боротьбу проти ядерної енергетики, але одночасно форсує її, той демонструє не стільки вміння вирішувати складні політичні проблеми, скільки цинічну подвійну мораль. Технологія подвійного використання? Якщо "зелені", які заробили собі авторитет на боротьбі з ядерною енергетикою, змиряться з політикою канцлера, то вони виявляться тоді політичними атеїстами, які ні в що не вірять".

Огляд німецької преси підготувала Маріанна Кавка.