Ердоган вимагає від Німеччини уваги до турків | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 02.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Ердоган вимагає від Німеччини уваги до турків

Президент Туреччини, який приїхав на святкування 50-ліття угоди між Туреччиною і Німеччиною щодо "гастарбайтерів", знову поставив вимогу поліпшити інтеграційні шанси турків, що проживають в ФРН.

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган

Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган

На зустрічі з федеральним канцлером Анґелою Меркель та президентом Крістіаном Вульфом 2 листопада у Берліні Реджеп Таїп Ердоган знову розкритикував інтеграційну політику німецького уряду. На його думку, виділяється недостатньо ресурсів для допомоги турецьким сім'ям, які приїжджають до Німеччини. Він повторив свою пропозицію про проведення "Року інтеграції" турецьких переселенців, яких в Німеччині вже налічується більше двох мільйонів.

Анґела Меркель відзначила, що це не має бути дорога з одностороннім рухом, за інтеграцію відповідають обидві сторони. "Якщо ми говоримо про інтеграцію, то повинні відкрито сказати, що і ті, хто має міграційне минуле, і німці мають бути відкриті один до одного",- підкреслила канцлер.


Не підміняти інтеграцію асиміляцією

Меркель та Ердоган на урочистостях в Берліні

Меркель та Ердоган на урочистостях в Берліні


Проте лідери двох країн були єдині в думці, що мова йде про інтеграцію, а не про асиміляцію. Канцлер зажадала від турків обов'язково вивчати німецьку мову, без знання якої повноцінна інтеграція неможлива. Турецький президент цю вимогу підтримав, але відзначив, що "важливо знати другу мову, не забуваючи при цьому і рідну".

Наступною темою стало питання подвійного громадянства. Ердоган вважає, що потрібно дозволити подвійне громадянство, проте канцлерка утрималася від прямої відповіді. За чинним законодавством, турки, що народилися у ФРН, після досягнення ними повноліття зобов'язані самі вирішити, яке громадянство вони залишають. Серед іншого було обговорено й питання про можливе членство Туреччини в ЄС. За словами канцлера, процес у Брюсселі триває, результат його поки залишається відкритим.

Автор: Олександр Сосновський, Берлін
Редактор: Захар Бутирський

DW.COM