1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Новини

Ексклюзив DW: Інтерв'ю з братом Джабера аль-Бакра

Брат підозрюваного в тероризмі сирійця заперечив, що Джабер аль-Бакр належав до угруповання "Ісламська держава". Алаа аль-Бакр погрожує судом німецькій поліції та помстою - сирійцям, які видали його родича.

Алаа аль-Бакр дав інтерв'ю DW і заперечив причетність до тероризму свого брата Джабера аль-Бакра

Алаа аль-Бакр дає інтерв'ю DW

У ексклюзивному інтерв'ю DW Алаа аль-Бакр заперечив причетність до тероризму його брата - сирійського біженця Джабера аль-Бакра, якого підозрюють у підготовці теракту в одному з аеропортів Берліна. "Я, Алаа аль-Бакр, запевняю, що Джабер аль-Бакр не був терористом і членом "Ісламської держави"", - заявив чоловік у Skype-інтерв'ю, оприлюдненим у суботу, 15 жовтня.

За словами брата підозрюваного, Джабера аль-Бакра справді намагалися завербувати до лав радикальних ісламістів після того, як він прибув до Німеччини. Алаа аль-Бакр розповів, що "промити мізки" його брату протягом короткого часу намагалися кілька імамів у мечетях Берліна. Він підкреслив, що радикалізувати його родича не вдалося. "Якби їм вдалося, він би полетів до Сирії і не повернувся би звідти", - стверджує родич покійного.

"Моя реакція як араба - помста"

Брат підозрюваного не вірить у самогубство Джабера аль-Бакра і стверджує, що його родича "вбила німецька поліція". "Ти справді віриш, що радикальний мусульманин наклав би на себе руки? Радикальний мусульманин висадив би себе в повітря, а не заподіював собі смерть. Накладати на себе руки - великий гріх в ісламі", - заявив Алаа аль-Бакр у розмові з журналістом DW. Він додав, що хоче подати до суду на німецьку поліцію в федеральній землі Саксонія (Джабера аль-Бакра знайшли повішеним у камері лейпцизької в'язниці, - Ред.).

Сирійцям, які здали його брата німецькій поліції, Алаа аль-Бакр погрожує помстою. "Моя реакція як араба - помста", - відповів він на запитання про своє ставлення до цих людей. На уточнювальне запитання, що це означає, чоловік відмовився пояснювати деталі.

На запитання про реакцію батьків Джабера аль-Бакра на звістку про смерть сина Алаа аль-Бакр заявив: "Вони пишаються своїм сином, він для нас мученик".

Інтерв'ю в перекладі англійською мовою можна переглянути тут.

Хто такий Джабер аль-Бакр

Нагадаємо, що Джабера аль-Бакра затримали в ніч на понеділок, 10 жовтня. Його здали поліції інші сирійські біженці в Лейпцигу, до яких чоловік попросився переночувати. Перед взяттям підозрюваного під варту правоохоронці Саксонії визнали його схильним до самогубства. Згодом 22-річного підозрюваного знайшли повішеним у камері. Прокуратура підтвердила, що він наклав на себе руки. У зв'язку з тим, що підозрюваного не вберегли від самогубства, в ФРН спалахнув скандал. Влада Саксонії відкинула критику у свій бік. 

Пізніше німецькі медіа повідомили, що інформацію про ймовірну причетність Джабера аль-Бакра до тероризму органам безпеки ФРН нібито передала одна з американських спецслужб. Згідно з цими даними, спецслужба перехопила телефонні розмови покійного підозрюваного з контактною особою з "Ісламської держави", у яких ішлося, зокрема, про планування теракту в одному з двох аеропортів Берліна.

Дивитись відео 02:20

Від планування теракту до самогубства: хроніка затримання аль-Бакра (13.10.2016)

Аудіо й відео до теми