1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Головна

Дотримання демократичних принципів - найкраща зброя проти терористів

Німецька преса продовжує коментувати наслідки терористичних нападів у Мадриді та результати парламентських виборів в Іспанії, під час яких несподівано перемогли соціалісти, що перебували в опозиції і критикували уряд Азнара за підтримку війни в Іраку. Німецькі коментатори переконані, що на такий результат виборів вплинула передусім поведінка уряду Азнара, який до останнього в якості головного підозрюваного розглядав баскських сепаратистів, а не ісламістську терористичну мережу "Аль Каїда". Так, газета НОРДКУРІР пише:

Воднораз своє невдоволення політикою уряду продемонстрували чимало виборців. З огляду на нинішній стан речей кабінет міністрів у Мадриді справді намагався використати терористичні напади з політичною метою. Це неправильний шлях, про що свідчить приклад не тільки Іспанії. Натомість необхідно проводити послідовну політику, спрямовану на боротьбу з тероризмом в усіх його проявах. Той, хто намагатиметься використати трагічні події для власної політичної кар"єри, може боляче спіткнутися. Азнар вже відчув це на собі, - коментує газета НОРДКУРІР.

Газета МАННГЕЙМЕР МОРҐЕН запитує:

Як можна поважати уряд, який напередодні виборів, коли ще перед очима були жахливі картини теракту, намагався скерувати підозру в тому напрямку, який обіцяє політичні переваги? Враховуючи загиблих, знівечених та поранених, у поведінці уряду Азнара можна побачити порожню символіку, яка гіршою й бути не може. Іспанці, про що свідчать масові протести, це розпізнали, - наголошує газета МАННГЕЙМЕР МОРҐЕН.

Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ пише:

Найбільша небезпека зараз полягає в намаганнях розрізняти хороших та поганих жертв. Тобто, той, хто виступив разом з американцями, зазнає покарання, ну, а той, хто не підтримав США, може уникнути гніву терористів. Таке уявлення є наївним. "Аль Каїда" прагне конфронтації і завжди знайде шлях та засоби, аби її загострити. Після одинадцятого вересня США зробили велику помилку, коли проігнорували готовність міжнародної спільноти до співпраці і натомість вирішили діяти на власний розсуд. Європа тоді скаржилася на відсутність дискусії навколо питання про вибір стратегії, яка б справді обіцяла успіх у боротьбі проти "Аль Каїди". Тепер Європа отримала свій шанс. І його треба використати, оскільки Мадрид - це був тільки початок, - застерігає газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ.

Газета ВЕЛЬТ коментує дії терористів:

Зло не могло бути підступнішим. Чи здатні ми дати йому належну відсіч? Якось Усама бен Ладен висловив думку, що Захід занадто слабкий, аби вести цю війну, оскільки між Вашингтоном та Варшавою, Барселоною та Берліном смерть не розглядається, як одна із складових існування суспільства. Що стосується Америки, то тут бен Ладен помилився. Сполучені Штати прийняли виклик. А Європа? Війна або постійна її загроза більше не є тим фактором, який забезпечує єдність континенту. Принаймні на Німеччину можна абстрагувати вислів Едмунда Бурке, який стосується Великобританії 18-го століття: нація перетворилася на акціонерне товариство, - критикує газета ВЕЛЬТ.

У газеті РЕЙНІШЕ ПОСТ читаємо:

Ісламістський терор дійшов до Європи. І тут не відіграє жодної ролі, яким чином терористична межа "Аль Каїда" провела напади - власноруч чи за допомогою регіонального терористичного угруповання баскських сепаратистів ЕТА. Європа повинна якомога швидше дати чітку відповідь, оскільки ісламістський тероризм перейшов у новий вимір і його бомби загрожують кожному. В Європейському союзі проживає 17 мільйонів мусульман. Усіх їх не можна підозрювати в причетності до терористичної діяльності. Але вони повинні допомогти в боротьбі з цією ісламістською небезпекою і продемонструвати лояльність до демократичної системи, - вимагає газета РЕЙНІШЕ ПОСТ.

Газета ГАНДЕЛЬСБЛАТТ зауважує:

Європейські демократичні устрої не повинні зраджувати своїм цінностям, до яких належать міжнародне право, права людини, принципи правової держави, відкритість. Переконати інших в перевагах цих цінностей можна тільки в тому разі, якщо самому користуватися ними. Але перші заклики стосовно використання бундесверу всередині країни та міркування щодо обмеження громадянських прав свідчать, як швидко також демократичне суспільство, якому завдано удару, може зрадити свої цінності. Не слід забувати, що будь-яка надмірна реакція на користь "Аль Каїді", - читаємо в газеті ГАНДЕЛЬСБЛАТТ.

Ви слухали огляд німецької преси. Його підготував Володимир Медяний