1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Україна

Доповідь ООН: Під час конфлікту на Донбасі загинули майже 10 тисяч людей

Позасудові страти та катування в зоні конфлікту, сексуальне насилля на блокпостах, обмеження свободи пересування людей через лінію зіткнення. В ООН фіксують, як продовжують порушуватися права людей в Україні.

В ООН фіксують спустошення і шкоду, завдані війною на Донбасі

В ООН фіксують спустошення і шкоду, завдані війною на Донбасі

Більше 32 тисяч українців стали жертвами конфлікту на Донбасі. За 2,5 роки війни - до 15 листопада 2016 року - загинули 9733 особи та майже 23 тисячі зазнали поранень. Про це йдеться у 16-й доповіді Управління верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) щодо ситуації з правами людини в Україні, яку презентували у Києві у четвер, 8 грудня.

"Коли закінчиться ця пекельна війна?"

"Ця цифра включає втрати Збройних сил України, серед цивільних осіб і членів збройних груп. Більше двох тисяч загиблих - цивільні особи. Крім того, в катастрофі рейсу MH-17 загинули 298 пасажирів і членів екіпажу", - наголошується у доповіді, підготованій моніторинговою місією ООН з прав людини в Україні. Вона зафіксувала в районах, контрольованих бойовиками, у вісім разів більше жертв серед мирних жителів, ніж на підконтрольних Україні територіях. "Це свідчить про те, що цивільні особи в районах, контрольованих збройними групами, як і раніше піддаються підвищеному ризику поранення і смерті", - йдеться у доповіді.

Управління верховного комісара ООН з прав людини відзначає, що деескалація в зоні конфлікту сприяє зменшенню кількості жертв. За словами голови моніторингової місії ООН з прав людини в Україні Фіони Фрейзер, у вересні цього року, коли було оголошене чергове припинення вогню, місія зафіксувала у чотири рази менше жертв, аніж у серпні.

Фіона Фрейзер наголошує, що інтерв'ю, проведені УВКПЛ з сім'ями вбитих та поранених цивільних осіб, свідчать про спустошення і шкоду, спричинені тривалим збройним конфліктом. "Жінка з Донецька підійшла до нас і запитала тільки одне: "ми хочемо лише знати, коли закінчиться ця пекельна війна", - зауважила Фрейзер.

Страх і спустошеність

Голова місії вказує на те, що фундаментальні права людей в зоні конфлікту продовжують систематично порушуватися з обох боків лінії розмежування. У так званих "ДНР" та "ЛНР" загострюється ізоляція та обмежений доступ до інформації людей, які проживають на цих територіях. "Ці обмеження та відчуття страху, яке особливо гостро проявляється в Луганській області, створюють перешкоди для моніторингової місії отримувати змістовну інформацію про ситуацію з реалізацією основоположних свобод на територіях, які перебувають під контролем озброєних груп", - йдеться у доповіді УВКПЛ.

Спостерігачі місії зафіксували факти, які свідчать про те, що після того, як члени так званої "ДНР" жорстоко побили особу, медичний працівник відмовився надавати йому допомогу, через що потерпілий, імовірно, загинув. Також місія ООН продовжує збирати свідчення про позасудові страти та свавільні вбивства українських військових та цивільних у 2014 -2015 роках, зокрема в Іловайську.  Висновки про це будуть представлені у наступній доповіді УВКПЛ.

ООН: Обмеження свободи пересування через лінію розмежування ускладнює життя 25 тисячам осіб щодня

ООН: Обмеження свободи пересування через лінію розмежування ускладнює життя 25 тисячам осіб щодня

Порушення на контрольованих урядом територіях

Є у спостерігачів моніторингової місії і питання до українських військових та правоохоронних структур. У доповіді вказується, що зафіксовано кілька випадків сексуального насильства та домагання молодих жінок на контрольних пунктах в'їзду-виїзду на лінії зіткнення з українського боку. "Це дуже чутливе питання. Потрібні серйозні підтвердження. Ми не кажемо, що це масово, але випадки такі є", - уточнила Фіона Фрейзер, відповідаючи на запитання DW.

У доповіді йдеться, що непропорційні обмеження свободи пересування через лінію розмежування серйозно ускладнюють життя приблизно 25 тисячам осіб на день (до 800 тисяч осіб на місяць). "У той час, як сім'ї та громади у Донецькій та Луганській областях намагаються зберігати зв'язки між собою, їхні пересування є різко обмеженими, оскільки люди можуть перетнути лінію зіткнення лише у п'яти контрольних пунктах в'їзду-виїзду, де вони стикаються з довільними та тривалими затримками посеред замінованих місцевостей, позначених неналежним чином", - зазначається у доповіді.

Окрім цього, УВКПЛ ООН занепокоєне тим, що Служба безпеки України (СБУ) продовжує бути причетною до насильницьких зникнень людей. Вона і далі тримає осіб в ув'язнені без зв'язку із зовнішнім світом та приховує інформацію про місце їхнього перебування. У доповіді йдеться про кілька таких випадків зникнення затриманих, які перебували в управлінні СБУ в Маріуполі. У документі зазначається, що під час візиту представників Підкомітету ООН з попередження катувань у вересні 2016 року цих затриманих тимчасово перевели до приватної квартири.

В ООН вказують на порушення прав людини членів Меджлісу в Криму

В ООН вказують на порушення прав людини членів Меджлісу в Криму

Крим без доступу

За словами Фіони Фрейзер, доступу до Криму задля моніторингу за дотриманням прав людини місія УВКПЛ ООН не має, однак збирає інформацію про такі порушення через мережу контактів. Так, місією зафіксовано декілька випадків порушень прав людини представників Меджлісу у місцях їхнього тримання під вартою, продовження переслідувань членів кримського осередку ісламської організації "Хізб-ут-Тахрір" російськими судами та переведення засуджених з Криму до російських в'язниць.

Висновки цієї доповіді ґрунтуються на даних детальних інтерв'ю зі 176 свідками та жертвами порушень прав людини, проведених у період з 16 серпня до 15 листопада 2016 року.

Дивитись відео 02:19

Донбас: життя під обстрілами (28.11.2016)

Аудіо й відео до теми