Доменні імена на кирилиці видавати поки передумали | Політичні новини з України: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 21.07.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Україна

Доменні імена на кирилиці видавати поки передумали

Заплановану на 22 липня реєстрацію кириличних доменів в зонах .com.ua та .kiev.ua компанія "Хостмайстер" відклала на кілька місяців. Експерти не виключають, що причиною цього стали не лише технічні складнощі.

default

В Росії домени на кирилиці давно існують, в Україні це поки не виходить

Не лише технічні складнощі, а й позиція власників торгівельних марок могла стати причиною відкладення початку реєстрації доменів на кирилиці. Запровадження кириличних доменів, за словами ініціаторів, дозволило б реєструвати такі імена як компанія.com.ua, аренда.kiev.ua, відпочинок.com.ua та інші, тобто з літер української та російської абеток. До того ж, як кажуть прихильники цього заходу, така новація частково вирішила б проблему вільних доменів, оскільки "більшість гарних імен латиницею вже зареєстровано".

Компанія "Центр інтернет-імен України", яка вже встигла оголосити про прийом попередніх замовлень на реєстрацію, тепер змушена пояснювати, що все відкладається на невизначений термін. Директор цієї компанії Олександр Лобода пояснив Deutsche Welle, що одним із факторів затримки реєстрації кириличних доменів стала стурбованість власників торгівельних марок. І тепер не залишається нічого іншого, як надати їм можливість пріоритетної реєстрації: "Це дозволить захистити їм свої права на торгівельні марки. Але ми також виступаємо і за чесну й відкриту політику запровадження доменної зони, коли всі користувачі Інтернету мають мати рівні права реєстрації доменних імен, без надання комусь із них якихось пріоритетів".

Конфлікт інтересів затримає реєстрацію до жовтня

Натомість гендиректор Інтернет-агенції "UA-master" Євген Шевченко зазначив, що проти рівних можливостей обов'язково виступатимуть ті, хто вже зареєстрував певні доменні імена латиницею і яким вкрай невигідно, аби аналогічні цим іменам набули інших господарів у кириличних доменах. Суперечку, що спалахнула, експерт назвав такою, що обумовлена різними інтересами сторін конфлікту: "З точки зору бізнесу доменних імен, це, напевно, є наступ на конкурентний ринок. А з точки зору власників торгівельних марок, все відбувається чесно і красиво".

За попередніми оцінками, після вирішення всіх проблем початку реєстрації кириличних доменів в зоні українського Інтернету слід чекати не раніше середини жовтня.

Автор: Олександр Савицький
Редактор: Захар Бутирський

DW.COM