″Греція у принципі ще рік тому була банкрутом″ | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 14.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

"Греція у принципі ще рік тому була банкрутом"

Міністри фінансів ЄС у вівторок у Брюсселі мають знайти рішення, як не допустити банкрутства Греції. Директор Інституту економічних досліджень (ifo) Ганс-Вернер Зінн розповів, яке значення має це питання для валюти євро.

Істинна проблема греків у високих зарплатах і цінах

Істинна проблема греків у високих зарплатах і цінах

Пошуком прийнятної стратегії порятунку Греції від державного банкрутства переймаються у вівторок міністри фінансів країн ЄС. На переговорах йдеться про виділення державами Єврозони нового рятувального пакету. Німеччина виступає за варіант співучасті приватних банків у рятівній акції. Однак Ганс-Вернер Зінн, який вважається одним з найбільш авторитетних незалежних економістів у Німеччині, стурбований нинішньою фінансовою "терапією" у ЄС.

Державне банкрутство Греції не стало б, на думку Зінна, катастрофою. Таким чином, економіст спростовує міністра фінансів ФРН Вольфґанґа Шойбле, який днями застеріг від краху валюти євро через можливе банкрутство грецької економіки. "Звичайно, державне банкрутство Греції мало б наслідки, але щоб вони одразу стали такими драматичними, як він сказав, то я не знаю. У банків був час приготуватись до цього. Deutsche Bank, наприклад, заявляє, що боргові втрати, які спричинило б державне банкрутство, можна було б витримати, інші аналітики також кажуть це. Це все вже обрахували. Тож, не слід очікувати, що воно буде настільки небезпечним."

Бездонна діжка

Директор Інституту економічних досліджень нагадує, що не слід забувати про інші небезпеки. Наприклад, якщо Грецію і надалі фінансуватимуть, так би мовити, "наповнюватимуть бездонну діжку", тоді можуть виникнути державні борги для Греції, які пізніше стануть справжнім тягарем для усієї системи євро.

"Напевно, тут справедливий вислів: жахливий кінець чи безкінечний жах,- каже Зінн.- Коли одна країна рятує іншу, вона сама залучається до проблеми. Сьогодні ми ще здатні посилити Грецію, навіть якщо борги дещо збільшаться. Але якщо це лише квіточки, і доведеться рятувати інші держави, як Португалія, наприклад, а на горизонті вимальовується Іспанія, а кому сьогодні хочеться думати про Італію, тоді і для Німеччини стане небезпечно."

Греки мають стати дешевими

Директор Інституту економічних досліджень ifo Ганс-Вернер Зінн

Директор Інституту економічних досліджень ifo Ганс-Вернер Зінн

За твердженням німецького економіста, гроші, які надали Греції, вже фактично втрачені. "Греки вже сьогодні не можуть повернути їх. Греція у принципі ще рік тому була банкрутом. 28 квітня минулого року відсотки за грецькими цінними паперами доходили часом до 38 процентів. Те, що потім сталося, я б грубо назвав відтягуванням банкрутства."

Які ж альтернативи, з погляду Ганса-Вернера Зінна, існують для Греції? У Греції, каже він, є дві проблеми. Перша - вона не в змозі обслуговувати борги. Потрібно пробачити їй борги, нічого іншого просто не лишається, вважає експерт. Друга проблема - "вона набагато, набагато серйозніша" - в тому, що Греція вже не є конкурентоздатною. За час свого перебування в зоні євро Греція отримала легкий доступ до кредитних потоків, завдяки чому стрибнули ціни, зарплати й життєвий рівень, що не відповідало її економічному потенціалу як експортно орієнтованої країни.

"Ось в чому справжня проблема. З такими зарплатами і цінами завжди існуватиме проблема із експортом. Ідеться, по суті, про те, щоб греки стали дешевшими. Коли це станеться, туристи знову поїдуть до Греції, а не до Туреччини",- пояснив Зінн.

Автор: Захар Бутирський
Редактор: Володимир Медяний

DW.COM