Головного Діда Мороза Берліна звати Ху-Пінг Чен | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 13.12.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура й стиль життя

Головного Діда Мороза Берліна звати Ху-Пінг Чен

У передріздвяну пору в столиці Німеччини «працюють» близько півтисячі Дідів Морозів. Цього року їхнім шефом і наставником є Ху-Пінг Чен, китаєць за походженням і Дід Мороз з 20-річним стажем.

default

Семирічна Реа не може вгамувати свого хвилювання. Власне, маленька дівчинка вже хотіла йти до ліжка, а тут такий несподіваний гість. Вбраний у теплий червоно-білий кожух і величезні чорні чоботи справжнісінький Дід Мороз, Weihnachtsmann, як називають його в Німеччині.

Утім, батьки Реі знають точно, що за всім цим «робочим одягом» - 56-річний Ху-Пінг Чен, найвідоміший Дід Мороз Берліна. «Все почалося, коли одна моя подруга попросила їй допомогти, бо обіцяний для садочка, в якому вона працювала, Дід Мороз не зміг прийти. Звісно, що мені спочатку було трохи ніяково в цій ролі. Я навіть не знав, що і як саме маю робити. Але попри ці моменти, всім усе дуже сподобалося. Коли приміряєш на себе роль Діда Мороза, то радість, яку ти приносиш дітям є просто безмежною і відвертою. Всі навколо навіть ніби на дітей перетворюються. Це таке велетенське відчуття!», - каже Ху-Пінг Чен.

Дід Мороз-психолог

Взагалі він працює психологом в берлінській університетській клініці «Шаріте». Він народився в Берліні в китайській родині. Його батьки – християнської віри, тому Різдво у них в родині завжди святкували. Нині це свято залишилося для Ху-Пінг Чена радше гарною традицією, ніж справді релігійним святом.

Weihnachtsmann zur Miete

Ху-Пінг Чен за роботою

Німеччина для нього – батьківщина, німецька мова – рідна, китайської він навіть не розуміє. «Я лишень виглядаю як китаєць. Але коли одягаю костюм Діда Мороза, то вже ніхто не питає, яке в мене походження. Бо Дід Мороз – явище інтернаціональне», - каже Ху-Пінг Чен.

Головне автентичність

Головне для того, хто виконує роль Діда Мороза – це бути автентичним. А для такої автентики, як каже Ху-Пінг Чен, обов’язково потрібна передусім справжня пишна борода. Тому починаючи з літа Ху-Пінг Чен запускає в себе таку бороду. А перед тим, як виступити в ролі Діда Мороза, він покриває її спеціальним білим спреєм, малює собі рум’яні щоки, наповнює кишені золотими шоколадними талерами. А далі треба покладатися цілком на талант імпровізатора і на великий репертуар різдвяних пісень, каже Ху-Пінг Чен.

До речі, берлінський Дід Мороз заходить в гості не тільки до дітлахів. У нього навіть є постійні клієнти. Передусім це люди, з якими він познайомився, коли ті були ще дітлахами. А тепер, 20 років після таких знайомств, вони запрошують його на різдвяні вечірки до себе на роботу. Особливо в ньому цінують його безмежні знання про Різдво і різдвяні традиції різних народів. Тобто Ху-Пінг Чен може прийти до американської родини як Санта Клаус, але й зіграти справжнього автентичного Діда Мороза для родини зі Східної Європи.

Автори: Айґюль Чізмечіоґлу, Леся Юрченко
Редактор: Тетяна Бондаренко

DW.COM