1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

«Голкове вушко» на румунсько-болгарському кордоні

Країни Євросоюзу Болгарію та Румунію розділяє Дунай. Утім, на майже усі 470 кілометрів кордону – лише один старий міст. Кому заважає будівництво нового?

default

На єдиному переході через Дунай завжди черги

Двічі на тиждень фотограф Желью Желев їздить із Софії до Будапешту. Багажник забитий відзнятим фотоматеріалом. Річ у тім, що проявка в Угорщині коштує набагато дешевше, аніж у Болгарії. От тільки біда – дістатися до сусідньої країни… «Через Сербію не поїдеш, - скаржиться Желью. - Там митні збори. А через Румунію... Вона хоча й член Євросоюзу, однак нормального мосту через Дунай нема. Доводиться годинами чекати на пором».

Єдиний міст на всі 470 кілометрів кордону – від болгарського Відіна до румунського Калафата – як голкове вушко. А поромникам вигідно – деруть утридорога. Міст? Та вони навіть чути про це не хочуть. Тим часом для таких, як Желью Желев, відсутність моста – просто катастрофа. 13 годин витрачається на дорогу, яку можна було б подолати вдвічі швидше. «Уряд винен. Їм все одно, як народ викручується. Сидять у кабінетах і пиляють бюджет. Чому 20 років минуло з моменту зміни влади, а моста досі нема?», - нарікає Желью.

Проект не новий

Насправді проект будівництва моста існує вже давнов. Відповідний документ ще 12 років тому ліг на стіл брюссельських чиновників, вони виділили субсидії. Однак не відомо, в чиїх кишенях осіли ці кошти. 2006 року на будівництво підрядили іспанську фірму. «Робота наполовину завершена, - кажуть іспанські підрядники. – Але розумієте, зими тут дуже холодні. Сподіваюся незабаром зможемо продовжити будівництво».

Митниця на кордоні поблизу Відіна. Серед країн Шенгенської угоди кордони відкриті. Але Болгарію та Румунію в Шенген не пустили через корупцію та організовану злочинність. Телебачення показує один за одним сюжети про успіхи митників та прикордонників, аби переконати ЄС. Однак Желью вважає, що всі вони – шахраї: «Щоразу 23 євро! За що? Це пограбування серед білого дня!».

Заважає кримінал?

Пройшов митницю – знову стій, чекай. Розкладу руху порому немає. Коли набереться повний, тоді й вирушить. А на квитку – ще один «сюрприз». «Бачите назву фірми? «Джокер Софія»! Це їм належить пором. Вони власники казино в столиці. Усі знають, що це – кримінал. Але довести нічого не можна, хоча всі й розуміють, що саме вони затягують будівництво моста, аби побільше нажитися», – каєе Желью.

Щоправда, місцевий губернатор усі звинувачення в корупції відкидає: «Ми всі умови Євросоюзу виконуємо. Наші зовнішні кордони закриті. І з корупцією ми боремося успішно». Такі слова обурюють Желью Желева. Але нічого змінити він не може. От і доводиться витрачати сім годин на те, що б подолати 200 кілометрів.

Автори: Пауль Туцек / Христина Ніколайчук
Редактор: Леся Юрченко